Lucas 1

28 El ángel entró en el lugar donde ella estaba, y le dijo:

—¡Salve, llena de gracia! El Señor está contigo.*1.28 Salve: Lit. alégrate, que en griego era un saludo de uso común. Llena de gracia: Lit. privilegiada (de Dios).

29 María se sorprendió de estas palabras, y se preguntaba qué significaría aquel saludo. 30 El ángel le dijo:

—María, no tengas miedo, pues tú gozas del favor de Dios. 31 Ahora vas a quedar encinta: tendrás un hijo, y le pondrás por nombre Jesús.*1.31 En este v. hay una clara alusión a Is 7.14. El nombre de Jesús ocupa el lugar de Emanuel. Jesús significa «Yahvé (el Señor) salva». Cf. Mt 1.21-23.