36 Estaban todavía hablando de estas cosas, cuando Jesús se puso en medio de ellos y los saludó diciendo:
—Paz a ustedes.24.36 Paz a ustedes: saludo tradicional judío, que en estas circunstancias adquiere un sentido más profundo; véase Jn 14.27 n. Algunos mss. omiten y los saludó diciendo: Paz a ustedes.
37 Ellos se asustaron mucho, pensando que estaban viendo un espíritu. 38 Pero Jesús les dijo:
—¿Por qué están asustados? ¿Por qué tienen esas dudas en su corazón? 39 Miren mis manos y mis pies. Soy yo mismo. Tóquenme y vean: un espíritu no tiene carne ni huesos, como ustedes ven que tengo yo.24.39 Mis manos y mis pies: En ellos se veían las marcas de la crucifixión; cf. también Jn 20.20,24-27. Tóquenme y vean: Cf. 1 Jn 1.1.
40 Al decirles esto, les enseñó las manos y los pies.24.40 Algunos mss. omiten el v. 40.41 Pero como ellos no acababan de creerlo, a causa de la alegría y el asombro que sentían, Jesús les preguntó:
—¿Tienen aquí algo que comer?
42 Le dieron un pedazo de pescado asado,24.42 Algunos mss. añaden y un panal de miel.43 y él lo aceptó y lo comió en su presencia.Hch 10.41.44 Luego les dijo:
—Lo que me ha pasado es aquello que les anuncié cuando estaba todavía con ustedes: que había de cumplirse24.44 Había de cumplirse: Se recalca, al final del evangelio, el tema introducido en Lc 4.21; cf. también Lc 18.31; 22.37. todo lo que está escrito de mí en la ley de Moisés, en los libros de los profetas y en los salmos.24.44 El libro de los Salmos formaba la primera parte, y la más extensa, de la tercera división de las Escrituras del AT (véase Introducción al NT [4]).
45 Entonces hizo que entendieran las Escrituras, 46 y les dijo:
—Está escrito que el Mesías tenía que morir, y resucitar al tercer día,24.46 Cf. Is 53.1-12; Os 6.2.47 y que en su nombre se anunciará a todas las naciones que se vuelvan a Dios, para que él les perdone sus pecados. Comenzando desde Jerusalén,24.47 Los vv. 44-47 anticipan, en cierto modo, la proclamación que deberán hacer los apóstoles (cf. Hch 2.14-39; 3.17-26; 8.35; 13.16-41; 26.20).48 ustedes deben dar testimonio de estas cosas.Hch 1.8.49 Y yo enviaré sobre ustedes lo que mi Padre prometió.24.49 Lo que mi Padre prometió: es decir, el Espíritu Santo (Hch 1.4; 2.33; cf. Jn 14.16-17,26; 16.7; 20.21-22). Pero ustedes quédense aquí, en la ciudad de Jerusalén, hasta que reciban el poder que viene del cielo.24.47-49 Estos vv. preparan al lector para la continuación del relato, que el mismo autor presenta al comienzo del libro de los Hechos (cf. especialmente Hch 1.1-11; 2.1-4).