Lo que el Señor aborrece#6.16-19 Este es un caso de «proverbio numérico», que consiste en hacer una enumeración dando primero una cifra y añadiendo una unidad más al número original. Es un artificio literario característico de los escritos sapienciales (Pr 30.15-33; Ec 4.9-12; Eclo 23.16-17; 25.7; 26.5-6,28; 50.25), aunque también se encuentra a veces en la literatura profética (Is 17.6; Am 1.3,6,9,11,13).
16 Hay seis cosas, y hasta siete,
que el Señor aborrece por completo:6.16 Aborrece por completo: Véase Pr 3.32 nota.
17 los ojos altaneros,
la lengua mentirosa,
las manos que asesinan a gente inocente,6.17 Lengua mentirosa: Dt 5.20; Pr 12.22. Asesinan a gente inocente: Dt 19.10; Pr 1.16; Is 59.7; Jer 2.34.
18 la mente6.18 Mente: heb. corazón (véase Pr 4.21 n. y cf. Mt 12.34). Todas las acciones descritas en los vv. 16-19 son producto de una mente perversa. que elabora planes perversos,
los pies que corren ansiosos al mal,
19 el testigo falso y mentiroso,
y el que provoca peleas entre hermanos.6.19 Testigo... mentiroso: Cf. Dt 19.16.
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)