Пета књига Мојсијева која се зове Закони поновљени 32:10,11

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   10 Нашао га је у земљи пустињској,

   у пустари страшној где ничега нема.

   Бранио га је, збринуо га

   и заштитио ко зеницу ока свога.

   11 Као што орао бди над својим гнездом,

   и лебди над својим птићима,

   као што шири своја крила и узима их,

   те их носи на својим перима,

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   10 Našao ga je u zemlji pustinjskoj,

   u pustari strašnoj gde ničega nema.

   Branio ga je, zbrinuo ga

   i zaštitio ko zenicu oka svoga.

   11 Kao što orao bdi nad svojim gnezdom,

   i lebdi nad svojim ptićima,

   kao što širi svoja krila i uzima ih,

   te ih nosi na svojim perima,

3. SRP1865 Sveta Biblija

   10 Nađe ga u zemlji pustoj,

   na mestu strašnom gde buči pustoš;

   vodi ga unaokolo, uči ga

   i čuva kao zenicu oka svog.

   11 Kao što orao izmamljuje orliće svoje,

   diže se nad ptićima svojim,

   širi krila svoja, uzima ih

   i nosi na krilima svojim,