Pular para o conteúdo
Publicidade

Ponovljeni Zakon (5. Moj) 32:10,11

ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

10 Našao ga je u zemlji pustinjskoj,

u pustari strašnoj gde ničega nema.

Branio ga je, zbrinuo ga

i zaštitio ko zenicu oka svoga.

11 Kao što orao bdi nad svojim gnezdom,

i lebdi nad svojim ptićima,

kao što širi svoja krila i uzima ih,

te ih nosi na svojim perima,

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    10 Нађе га у земљи пустој,

    на месту страшном где бучи пустош;

    води га унаоколо, учи га

    и чува као зеницу ока свог.

    11 Као што орао измамљује орлиће своје,

    диже се над птићима својим,

    шири крила своја, узима их

    и носи на крилима својим,

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    10 Нашао га је у земљи пустињској,

    у пустари страшној где ничега нема.

    Бранио га је, збринуо га

    и заштитио ко зеницу ока свога.

    11 Као што орао бди над својим гнездом,

    и лебди над својим птићима,

    као што шири своја крила и узима их,

    те их носи на својим перима,

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    10 Nađe ga u zemlji pustoj,

    na mestu strašnom gde buči pustoš;

    vodi ga unaokolo, uči ga

    i čuva kao zenicu oka svog.

    11 Kao što orao izmamljuje orliće svoje,

    diže se nad ptićima svojim,

    širi krila svoja, uzima ih

    i nosi na krilima svojim,

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.