2 Kings 4:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.

2. NIV New International Version

   9 She said to her husband, "I know that this man who often comes our way is a holy man of God.

3. ESV English Standard Version

   9 And she said to her husband, "Behold now, I know that this is a holy *[See ver. 7above]man of God who is continually passing our way.

4. NLT New Living Translation

   9 She said to her husband, "I am sure this man who stops in from time to time is a holy man of God.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 And she said to her husband, "Look now, I know that this is a holy man of God, who passes by us regularly.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 And she said to her husband, "Behold now, I am aware that this is a holy man of God passing by us repeatedly.

7. CSB Christian Standard Bible

   9 Then she said to her husband, "I know that the one who often passes by here is a holy man of God,

8. MSG The Message

   9,10 "I’m certain," said the woman to her husband, "that this man who stops by with us all the time is a holy man of God. Why don’t we add on a small room upstairs and furnish it with a bed and desk, chair and lamp, so that when he comes by he can stay with us?"