9 He that concealeth a transgression. seeketh friendships: he that repeateth it again, separateth friends.
Proverbs 17:9
Em outras traduções
- KJV King James Version
9 He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
- NIV New International Version
9 Whoever would foster love covers over an offense,
but whoever repeats the matter separates close friends.
- ESV English Standard Version
9 Whoever covers an offense seeks love,
but he who repeats a matter separates close friends.
- NLT New Living Translation
9 Love prospers when a fault is forgiven,
but dwelling on it separates close friends.
- NKJV Nova Versão King James
9 He who covers a transgression seeks love,
But he who repeats a matter separates friends.
- NASB New American Standard Bible 2020
9 One who conceals an offense seeks love,
But one who repeats a matter separates close friends.
- CSB Christian Standard Bible
9 Whoever conceals an offense promotes love,
but whoever gossips about it separates friends.
- MSG The Message
9 Overlook an offense and bond a friendship;
fasten on to a slight and—good-bye, friend!
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Proverbs 31
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.