1 Phexiroosa 1:1,3,4,6

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   1 Taani, Yesuusi Kiristtoosi kiitteedda P’es’iroosi, S’oossay dooreedda asatoo P’ans’s’oosa gadiyaan, Galaatiyaa gadiyaan, K’ap’p’adook’iyaa gadiyaan, Iisiyaa biittaaninne Biitaaniyaa gadiyaan betiyaan de’iyaawanttoo dabddaabbiyaa s’aafay.

   3 Nuuni S’oossaa, nu Godaa Yesuusi Kiristtoosa Aawuwaa, bare maarotetsaa daruwaadankka nuuna laa’entsuwaa yeleeddawaa, Yesuusi Kiristtoosa hayk’uwaappe dentseeddawaan nuw de’uwaa hidootaa immeeddawaa galateetto. 4 K’ay S’oossay hinttenttoo immana daro laatay wook’k’ennawe, bayennawenne d’ayennawe saluwaan naagee.

   6 Ha"i guutsaa wodew haray atto dumma dumma paac’iyaan hintte paac’ettanaw koshshooppekka, hawaan daro nashettite.

2. DFBE Gesha Matsafa

   1 ታን፥ የሱስ ክርስቶስ ኪቴዳ ጰጽሮስ፥ ጾሳይ ዶሬዳ አሳቶ ጳንጾሳ ጋድያን፥ ጋላትያ ጋድያን፥ ቃጳዶቅያ ጋድያን፥ ኢስያ ቢታንነ ቢታንያ ጋድያን በትያን ደእያዋንቶ ዳብዳቢያ ጻፋይ።

   3 ኑን ጾሳ፥ ኑ ጎዳ የሱስ ክርስቶሳ አዉዋ፥ ባረ ማሮተ ዳሩዋዳንካ ኑና ላኤንዋ የሌዳዋ፥ የሱስ ክርስቶሳ ሀይቁዋፐ ደንዳዋን ኑዉ ደኡዋ ህዶታ እሜዳዋ ጋላቴቶ። 4 ቃይ ጾሳይ ህንተንቶ እማና ዳሮ ላታይ ዎቀናዌ፥ ባየናዌነ የናዌ ሳሉዋን ናጌ።

   6 ሀእ ጉ ዎደዉ ሀራይ አቶ ዱማ ዱማ ፓጭያን ህንተ ፓጨታናዉ ኮሾፐካ፥ ሀዋን ዳሮ ናሸትተ።