19 Paraa toggeeddaawaannanne A wotaaddaratuuwanna olettanaw, do7aynne sa7aa kaatatu qassi unttunttu wottaaddaratuu itti sa7aa shiiqi utteeddawantta taani be7aaddi. 20 He do7ay A sinthaan malaataa ootheedda worddo nabiyaanna ittippe oyqetteedda. Do7aa mallay de7iyaawanttanne do7aa misilew goyinneeddawaantta I baletheeddawe he oothiyaa malaatatuwaana. Do7aynne wordduwaa timbbitiyaa odiyaawe laa77atuukka diiniyaan eexxiyaa tamaa abbaan paxa yegetteeddino.
Saxaa 19:19,20
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
19 Paraa toggeeddawaannanne Aa wotaadaratuwaanna olettanaw, do’aynne sa’aa kaatatuu k’ay unttunttu wotaadaratuu itti sa’aa shiik’i utteeddawantta taani be’aaddi. 20 He do’ay Aa sintsaan malaataa ootseedda worddo nabiyaanna ittippe oyk’etteedda. Do’aa mallay de’iyaawanttanne do’aa misilew goyinneeddawaantta I baletseeddawe he ootsiyaa malaatatuwaana. Do’aynne wordduwaa timbbitiyaa odiyaawe laa"atuukka diiniyaan ees’s’iyaa tamaa abbaan pas’a yegetteeddino.
- DFBE Gesha Matsafa
19 ፓራ ቶጌዳዋናነ አ ዎታዳራቱዋና ኦለታናዉ፥ ዶአይነ ሳኣ ካታቱ ቃይ ኡንቱንቱ ዎታዳራቱ እት ሳኣ ሺቅ ኡቴዳዋንታ ታን በኣድ። 20 ሄ ዶአይ አ ስንን ማላታ ኦዳ ዎርዶ ናብያና እትፐ ኦይቀቴዳ። ዶኣ ማላይ ደእያዋንታነ ዶኣ ምስለዉ ጎይኔዳዋንታ እ ባለዳዌ ሄ ኦያ ማላታቱዋና። ዶአይነ ዎርዱዋ ትምቢትያ ኦድያዌ ላአቱካ ዲንያን ኤጽያ ታማ አባን ፓጻ የገቴድኖ።
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.