Pular para o conteúdo
Publicidade

Luuqaasa 23:34,43,46

DWNT Novo Testamento Dawro

34 Yesuusi, "Ta Aabboo, unttunttu barenttu oothiyaawaa erenna diraw, unttunttu nagaraa atto ga" yaageedda.

Unttunttukka A mayuwaa saamaa yegettiide gishetti akkeeddino.

43 Yesuusikka, "Taani new tumuwaa oday, hachche taananna ittippe gannatiyaan de7anaassa" yaageedda.

Yesuusa Hayquwaa

(Mat 27:45-56; Mar 15:33-41; Yoh 19:28-30)

46 Yesuusikka daro dhoqqu geedda qaalaan waassiide, "Ta Aabboo, taani ta shemppuwaa ne kushiyaan aatha immay!" yaagi simmowaappe guyyiyan I hayqqeedda.

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    34 Yesuusi, «Ta Aabboo, unttunttu barenttu ootsiyaawaa erenna diraw, unttunttu nagaraa atto ga» yaageedda.

    Unttunttukka Aa mayuwaa saamaa yegettiide gishetti akkeeddino.

    43 Yesuusikka, «Taani new tumuwaa oday, hachche taananna ittippe gannatiyaan de’anaassa» yaageedda.

    46 Yesuusikka daro d’ok’k’u geedda k’aalaan waassiide, «Ta Aabboo, taani ta shemppuwaa ne kushiyaan aatsa immay!» yaagi simmowaappe guyyiyaan I hayk’k’eedda.

  2. DFBE Gesha Matsafa

    34 የሱስ፥ "ታ አቦ፥ ኡንቱንቱ ባረንቱ ኦያዋ ኤረና ድራዉ፥ ኡንቱንቱ ናጋራ አቶ ጋ" ያጌዳ።

    ኡንቱንቱካ አ ማዩዋ ሳማ የገቲደ ግሸት አኬድኖ።

    43 የሱስካ፥ "ታን ነዉ ቱሙዋ ኦዳይ፥ ሀቼ ታናና እትፐ ጋናትያን ደአናሳ" ያጌዳ።

    46 የሱስካ ዳሮ ቁ ጌዳ ቃላን ዋሲደ፥ "ታ አቦ፥ ታን ታ ሸምፑዋ ነ ኩሽያን አእማይ!" ያግ ስሞዋፐ ጉይያን እ ሀይቄዳ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.