Roome 6:1-4

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   1 Yaatina, nuuni waaganee? S’oossaa aad’d’o keekatetsay daranaadan, nagaraan minniide de’anee? 2 Gidenna; nuuni nagaraa ootsenna mala hayk’k’idiggeeddo. Yaatina, nuuni hawaappe sintsaw wooti Aa giddon de’anee? 3 Woy nuuni ubbatuu Kiristtoosa Yesuusanna ittippe gidanaw, s’ammak’etteedda wode, Aa hayk’uwaankka aanana ittippe gidanaw s’ammak’etteeddawaa erikkitee? 4 Hewaa diraw, Kiristtoosi bare Aawuwaa bonchcho wolk’k’aan hayk’uwaappe denddowaadan, nuunikka ooratsa de’uwaa de’anaw, Aa hayk’uwaa aanana shaakkanaw s’ink’k’ataani aanana ittippe moogetteeddo.

2. DFBE Gesha Matsafa

   1 ያትና፥ ኑን ዋጋኔ? ጾሳ አ ኬካተይ ዳራናዳን፥ ናጋራን ምኒደ ደአኔ? 2 ግደና፤ ኑን ናጋራ ኦና ማላ ሀይቂድጌዶ። ያትና፥ ኑን ሀዋፐ ስንዉ ዎት አ ግዶን ደአኔ? 3 ዎይ ኑን ኡባቱ ክርስቶሳ የሱሳና እትፐ ግዳናዉ፥ ጻማቀቴዳ ዎደ፥ አ ሀይቁዋንካ አናና እትፐ ግዳናዉ ጻማቀቴዳዋ ኤርክቴ? 4 ሄዋ ድራዉ፥ ክርስቶስ ባረ አዉዋ ቦንቾ ዎልቃን ሀይቁዋፐ ደንዶዋዳን፥ ኑንካ ኦራ ደኡዋ ደአናዉ፥ አ ሀይቁዋ አናና ሻካናዉ ጽንቃታን አናና እትፐ ሞገቴዶ።