Roome 9:11,16,18

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   11,12 Shin itti na’aa dooreedda S’oossay bare huup’ew k’oppeeddawaa gidanaadan, S’oossay Irbbik’iw, «Bayiray teefaw azazettana» yaageedda; I hewaa unttunttu yelettanaappenne iitabaa woy lo"obaa ayinne ootsanaappe kasenna geedda. Hewaa diraw, S’oossaa dooruu Aa s’eeseeddawaadanippe attin, unttunttu ootseeddawaanna gidenna.✝9:11-12 Dom. 25:33

   16 Simmi S’oossay asaa maariyaawe I maaranaw koyyiyaa diraassappe attin, Asay koyyiyaa woy ootsiyaa diraassa gidenna.

   18 Simmi S’oossay maarana koyyiyaawaa maaree; k’ay wozanaa gorddana koyyiyaawaa wozanaa gorddee.

2. DFBE Gesha Matsafa

   11,12 ሽን እት ናኣ ዶሬዳ ጾሳይ ባረ ሁጰዉ ቆፔዳዋ ግዳናዳን፥ ጾሳይ እርቢቅዉ፥ "ባይራይ ቴፋዉ አዛዘታና" ያጌዳ፤ እ ሄዋ ኡንቱንቱ የለታናፐነ ኢታባ ዎይ ሎኦባ አይነ ኦናፐ ካሰና ጌዳ። ሄዋ ድራዉ፥ ጾሳ ዶሩ አ ጼሴዳዋዳንፐ አትን፥ ኡንቱንቱ ኦዳዋና ግደና።✝9:11-12 ዶመ 25:33

   16 ስም ጾሳይ አሳ ማርያዌ እ ማራናዉ ኮይያ ድራሳፐ አትን፥ አሳይ ኮይያ ዎይ ኦያ ድራሳ ግደና።

   18 ስም ጾሳይ ማራና ኮይያዋ ማሬ፤ ቃይ ዎዛና ጎርዳና ኮይያዋ ዎዛና ጎርዴ።