1 Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:

2 Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.

3 Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?

4 Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?

5 Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:

6 Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!

1 Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

2 Hos ham er herskermakt og redsel; han skaper fred i sine høie himler.

3 Er det tall på hans skarer? Og hvem overstråles ikke av hans lys?

4 Hvorledes skulde da et menneske være rettferdig for Gud eller en som er født av en kvinne, være ren?

5 Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øine,

6 hvor meget mindre da mennesket, den makk, menneskebarnet, det kryp som det er.