1 Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:2 Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.3 Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?4 Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?5 Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:6 Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!
1 Ano ra ko Pirirara Huhi; i mea ia,2 Kei a ia te kingitanga me te wehi: ko ia hei hohou i te rongo i ona wahi tiketike.3 E taea ranei ana ope te tatau? ko wai hoki i kore te whitingia e tona marama?4 A ma te aha ra te tangata ka whakatikaia mai ai e te Atua? Ma te aha ka ma ai te whanau a te wahine?5 Nana, ko te marama, kahore ona tiahotanga, kahore hoki nga whetu kia ma ki tana titiro:6 Kia iti rawa iho to te tangata, he kutukutu nei! to te tama a te tangata, he iro nei!