1 Sest ma ei taha, vennad, et teil oleks teadmata, et meie esiisad olid k2 ja ristiti k3 ja s4 ja j5 Aga suurem hulk neist ei olnud Jumalale meelepärased, sest nad löödi maha k6 Ent need lood sündisid meile eeltähenduseks, et me ei himustaks kurja, nagu nemad himustasid.7 Ärge ka saage ebajumala kummardajaiks, n8 Ärgem pidagem ka hooraelu, n9 Ärgem ka kiusakem Issandat, n10 Ärge ka nurisege, n11 See sündis neile eeltähendavalt ja on kirjutatud meile manitsuseks, kellele maailma l12 Sellepärast, kes enese arvab seisvat, katsugu, et ta ei langeks!13 Teid ei ole veel tabanud muud kui inimlik kiusatus; aga ustav on Jumal, Kes ei lase teid rohkem kiusata kui te suudate kanda, vaid ühes kiusatusega valmistab ka väljapääsu, n14 Sellepärast, minu armsad, p15 Ma räägin n16 17 Sellepärast et on ainult üks leib, siis me, kuigi paljud, oleme üks ihu; sest me k18 Vaadake Iisraeli peale, nagu ta liha poolest on! Eks need, kes söövad ohvreid, ole altari osalised?19 Mis ma nüüd ütlen? Kas seda, et ebajumala ohver on midagi? V20 Ei! Vaid ma ütlen: mida paganad ohverdavad, seda nad ohverdavad kurjadele vaimudele, aga mitte Jumalale. Ent ma ei taha, et teil oleks osadust kurjade vaimudega.21 Te ei v22 V23 K24 Ärgu ükski otsigu oma kasu, vaid teise kasu!25 K26 Sest Issanda päralt on maa ja selle täius!27 Kui keegi uskmatuist kutsub teid ja te tahate minna, siis sööge k28 Aga kui keegi teile ütleb: „See on ohvriliha!", siis ärge sööge selle inimese pärast, kes tegi märkuse, ja südametunnistuse pärast.29 Ent mina ei räägi sinu, vaid teise südametunnistusest. Sest milleks peaks teise südametunnistus otsustama minu vabaduse üle?30 Kui ma midagi vastu v31 Kas te siis sööte v32 Ärge olge pahanduseks ei juutidele ega kreeklastele ega Jumala kogudusele,33 nagu minagi olen k

1 Pois não quero, irmãos, que ignoreis que nossos pais estiveram todos debaixo da nuvem, e todos passaram pelo mar;2 e, na nuvem e no mar, todos foram batizados em Moisés,3 e todos comeram do mesmo alimento espiritual;4 e beberam todos da mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os acompanhava; e a pedra era Cristo.5 Mas Deus não se agradou da maior parte deles; pelo que foram prostrados no deserto.6 Ora, estas coisas nos foram feitas para exemplo, a fim de que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.7 Não vos torneis, pois, idólatras, como alguns deles, conforme está escrito: O povo assentou-se a comer e a beber, e levantou-se para folgar.8 Nem nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num só dia vinte e três mil.9 E não tentemos o Senhor, como alguns deles o tentaram, e pereceram pelas serpentes.10 E não murmureis, como alguns deles murmuraram, e pereceram pelo destruidor.11 Ora, tudo isto lhes acontecia como exemplo, e foi escrito para aviso nosso, para quem já são chegados os fins dos séculos.12 Aquele, pois, que pensa estar em pé, olhe não caia.13 Não vos sobreveio nenhuma tentação, senão humana; mas fiel é Deus, o qual não deixará que sejais tentados acima do que podeis resistir, antes com a tentação dará também o meio de saída, para que a possais suportar.14 Portanto, meus amados, fugi da idolatria.15 Falo como a entendidos; julgai vós mesmos o que digo.16 Porventura o cálice de bênção que abençoamos, não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que partimos, não é porventura a comunhão do corpo de Cristo?17 Pois nós, embora muitos, somos um só pão, um só corpo; porque todos participamos de um mesmo pão.18 Vede a Israel segundo a carne; os que comem dos sacrifícios não são porventura participantes do altar?19 Mas que digo? Que o sacrificado ao ídolo é alguma coisa? Ou que o ídolo é alguma coisa?20 Antes digo que as coisas que eles sacrificam, sacrificam-nas a demônios, e não a Deus. E não quero que sejais participantes com os demônios.21 Não podeis beber do cálice do Senhor e do cálice de demônios; não podeis participar da mesa do Senhor e da mesa de demônios.22 Ou provocaremos a zelos o Senhor? Somos, porventura, mais fortes do que ele?23 Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.24 Ninguém busque o proveito próprio, antes cada um o de outrem.25 Comei de tudo quanto se vende no mercado, nada perguntando por causa da consciência.26 Pois do Senhor é a terra e a sua plenitude.27 Se, portanto, algum dos incrédulos vos convidar, e quiserdes ir, comei de tudo o que se puser diante de vós, nada perguntando por causa da consciência.28 Mas, se alguém vos disser: Isto foi oferecido em sacrifício; não comais por causa daquele que vos advertiu e por causa da consciência;29 consciência, digo, não a tua, mas a do outro. Pois, por que há de ser julgada a minha liberdade pela consciência de outrem?30 E, se eu com gratidão participo, por que sou vilipendiado por causa daquilo por que dou graças?31 Portanto, quer comais quer bebais, ou façais, qualquer outra coisa, fazei tudo para glória de Deus.32 Não vos torneis causa de tropeço nem a judeus, nem a gregos, nem a igreja de Deus;33 assim como também eu em tudo procuro agradar a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que sejam salvos.