Pular para o conteúdo
Publicidade

Sakarja 14

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Herran päivä: Viholliset voitetaan ja Jerusalem puhdistetaan. Jerusalemin tuleva pyhyys.

1 Katso, Herran päivä on tuleva, ja sinun saaliisi jaetaan sinun keskelläsi. 2 Jes. 13:16Minä kokoan kaikki pakanat sotaan Jerusalemia vastaan. Kaupunki valloitetaan, talot ryöstetään, naiset raiskataan, ja puoli kaupunkia lähtee pakkosiirtolaisuuteen, mutta jäljelle jäävää kansaa ei hävitetä kaupungista. 3 Jes. 42:13Ja Herra on lähtevä liikkeelle ja sotiva näitä pakanoita vastaan, niinkuin sotimispäivänänsä, taistelun päivänä. 4 Hänen jalkansa seisovat sinä päivänä Öljymäellä, joka on Jerusalemin edustalla itää kohti. Ja Öljymäki halkeaa kahtia idästä länteen hyvin suureksi laaksoksi: toinen puoli mäkeä siirtyy pohjoiseen ja toinen puoli etelään päin. 5 Aam. 1:1Ja te pakenette minun mäkieni väliseen laaksoon, sillä mäkien välinen laakso on ulottuva Asaliin asti. Te pakenette, niinkuin pakenitte maanjäristystä Ussian, Juudan kuninkaan, päivinä. Ja Herra, minun Jumalani, tulee; kaikki pyhät sinun kanssasi.

6 Sinä päivänä ei ole valoa:

loistavat tähdet sammuvat.

7 Ilm. 21:25Se on oleva yhtämittaista päivää —

Herralle on se tunnettu —

ei vaihdu päivä ja yö; ja

ehtoolla on oleva valoisata.

8 5. Moos. 11:24; Hes. 47:1; Joel 3:18; Joh. 4:14; Ilm. 22:1Sinä päivänä elävät vedet

virtaavat Jerusalemista:

toiset puolet niistä Idänmerta kohti,

toiset puolet Länsimerta kohti.

Niin on tapahtuva kesät ja talvet.

9 Mal. 1:11; Joh. 10:16Herra on oleva koko maan kuningas.

Sinä päivänä on Herra oleva yksi

ja hänen nimensä yksi.

10 Joos. 15:32; Joos. 19:7; 2. Kun. 14:13; Neh. 3:1,6; Jes. 2:2; Jer. 31:38; Miika 4:1; Sak. 12:6Koko maa muuttuu tasaiseksi kuin Aromaa

Gebasta Rimmoniin asti, Jerusalemin eteläpuolelle.

Ja tämä on oleva korkea

ja oleva asuttu, paikallansa,

Benjaminin portista entisen portin sijaan asti,

Kulmaporttiin ja Hananelin-torniin asti,

kuninkaan viinikuurniin asti.

11 Mal. 4:6He asuvat siellä,

eikä vihitä sitä enää tuhon omaksi,

ja on oleva asuttu, oleva turvassa.

12 Ja tämä on oleva vitsaus,

jolla Herra rankaisee niitä kansoja,

jotka sotivat Jerusalemia vastaan:

hän mädättää siltä kansalta lihan,

kun se vielä seisoo jaloillaan,

sen silmät mätänevät kuopissansa,

ja sen kieli mätänee sen suussa.

13 Sinä päivänä on tuleva Herralta

suuri hämminki heidän sekaansa,

niin että he käyvät kiinni toinen toisensa käteen

ja toisen käsi kohoaa toisen kättä vastaan.

14 Myös Juuda on sotiva Jerusalemissa,

ja kaikkien pakanakansojen rikkaudet

kootaan joka taholta:

kullat ja hopeat ja ylen paljon vaatteita.

15 Samoin on vitsaus kohtaava

hevosia ja muuleja ja kameleja ja aaseja

ja kaikkea karjaa, mitä niissä leireissä on —

samankaltainen vitsaus.

16 Jes. 66:23Mutta kaikki niiden pakanakansain tähteet,

jotka ovat hyökänneet Jerusalemia vastaan,

käyvät vuosi vuodelta sinne ylös

kumartaen rukoilemaan kuningasta, Herraa Sebaotia,

ja viettämään lehtimajanjuhlaa.

17 Jes. 5:6Ja mitkä maan sukukunnista

eivät käy ylös Jerusalemiin

kumartaen rukoilemaan kuningasta, Herraa Sebaotia,

niille ei tule sadetta.

18 Ja jos egyptiläisten sukukunta

ei käy eikä tule sinne ylös,

ei tule sitä heillekään;

vaan heitä on kohtaava se vitsaus,

millä Herra rankaisee niitä pakanakansoja,

jotka eivät tule sinne ylös

viettämään lehtimajanjuhlaa.

19 Tämä on oleva egyptiläisten synnin palkka

ja kaikkien niiden pakanakansojen synnin palkka,

jotka eivät käy sinne ylös

viettämään lehtimajanjuhlaa.

20 2. Moos. 28:36Sinä päivänä on oleva

hevosten kulkusissa kirjoitus: "Pyhitetty Herralle".

Ja padat Herran temppelissä

ovat uhrimaljain vertaisia,

jotka ovat alttarin edessä.

21 Hes. 44:7; Joel 3:17; Matt. 21:12; Mark. 11:15-17; Luuk. 19:45; Joh. 2:13-16; Ilm. 21:27Ja jokainen pata Jerusalemissa ja Juudassa

on oleva pyhitetty Herralle Sebaotille,

ja kaikki uhraajat tulevat

ja ottavat niitä ja keittävät niissä.

Eikä ole enää sinä päivänä yhtään kaupustelijaa

Herran Sebaotin temppelissä.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalém
Hoje: Jerusalém, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalém é a cidade do templo de Deus, onde moraram filhos de Judá e de Benjamim; o exército babilônio derrubou os muros da cidade (2 Reis 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa

RV · Reina Valera 1909

1 HE aquí, 14.1 Is. 13.9. Jl. 2.1.el día de Jehová viene, y tus despojos serán repartidos en medio de ti.

2 Porque 14.2 Jl. 3.2. Ap. 16.14.yo reuniré todas las gentes en batalla contra ; y la ciudad será tomada, y saqueadas serán las casas, y forzadas las mujeres: y la mitad de la ciudad irá en cautiverio, mas el resto del pueblo no será talado de la ciudad.

3 Después saldrá Jehová, y peleará con aquellas gentes, 14.3 Ex. 15.3.como peleó el día de la batalla.

4 Y afirmaránse sus pies en aquel día 14.4 Ez. 11.23.sobre el monte de las Olivas, que está en frente de á la parte de oriente: y el monte de las Olivas, se partirá por medio de sí hacia el oriente y hacia el occidente, 14.4 ver. 5. Jl. 3.14.haciendo un muy grande valle; y la mitad del monte se apartará hacia el norte, y la otra mitad hacia el mediodía.

5 Y huiréis al valle de los montes; porque el valle de los montes llegará hasta Hasal; y huiréis de la manera que huisteis 14.5 Am. 1.1.por causa del terremoto en los días de Uzzías, rey de Judá: y vendrá Jehová mi Dios, y 14.5 Dt. 33.2. 1 Ts. 3.13.con él todos los santos.

6 Y acontecerá que en ese día no habrá luz clara, ni oscura.

7 Y será un día, el cual es conocido de Jehová, que ni será día ni noche; mas acontecerá que 14.7 Is. 30.26 y 60.19,20. Ap. 21.23.al tiempo de la tarde habrá luz.

8 Acontecerá también en aquel día, que saldrán 14.8 Ez. 47.1. Jn. 4.10.de aguas vivas; la mitad de ellas hacia la mar oriental, y la otra mitad hacia la mar occidental, en verano y en invierno.

9 Y Jehová será 14.9 Sal. 47.7.rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehová será uno, y uno su nombre.

10 Y toda la tierra se tornará 14.10 Is. 40.4.como llanura desde Gabaa hasta Rimmón al mediodía de : y 14.10 Is. 2.2.ésta será enaltecida, y habitarse ha en su lugar desde la 14.10 Jer. 37.13. hasta el lugar de la puerta primera, 14.10 Neh. 3.1. Jer. 31.38.hasta la puerta de los rincones; y desde la hasta los lagares del rey.

11 Y morarán en ella, y nunca más será anatema: sino que será habitada confiadamente.

12 Y esta será la plaga con que herirá Jehová á todos los pueblos que pelearon contra : la carne de ellos se disolverá estando ellos sobre sus pies, y se consumirán sus ojos en sus cuencas, y su lengua se les deshará en su boca.

13 Y acontecerá en aquel día que habrá en ellos gran quebrantamiento de Jehová; porque trabará cada uno de 14.13 Jue. 7.22. 1 S. 14.20. 2 Cr. 20.23.la mano de su compañero, y su mano echará contra la mano de su compañero.

14 Y Judá también peleará en . Y serán reunidas las riquezas de todas las gentes de alrededor: oro, y plata, y ropas de vestir, en grande abundancia.

15 Y tal como esto será la plaga de los caballos, de los mulos, de los camellos, de los asnos, y de todas las bestias que estuvieren en aquellos campamentos.

16 Y todos los que quedaren de las gentes que vinieron contra 14.16 cp. 8.22.subirán 14.16 Is. 66.23.de año en año á adorar al Rey, Jehová de los ejércitos, y á celebrar 14.16 Lv. 23.34.la fiesta de las Cabañas.

17 Y acontecerá, 14.17 Is. 60.12.que los de las familias de la tierra que no subieren á á adorar al Rey, Jehová de los ejércitos, 14.17 Jer. 3.3.no vendrá sobre ellos lluvia.

18 Y si la familia de no subiere, y no vinere, 14.18 Dt. 11.10.sobre ellos no habrá lluvia; vendrá la plaga con que Jehová herirá las gentes que no subieren á celebrar la fiesta de las Cabañas.

1 Ingratitud del pueblo.

2 Infidelidad de los sacerdotes.

19 Esta será la pena del pecado de , y del pecado de todas las gentes que no subieran á celebrar la fiesta de las Cabañas.

20 En aquel tiempo estará sobre las campanillas de los caballos: 14.20 Ex. 28.36.SANTIDAD A JEHOVÁ; y las 14.20 2 Cr. 35.13.ollas en la casa de Jehová serán como los 14.20 cp. 9.15.tazones delante del altar.

21 Y será toda olla en y en Judá santidad á Jehová de los ejércitos: y todos los que sacrificaren, vendrán y tomarán de ellas, y cocerán en ellas: y 14.21 Ez. 44.9.no habrá más 14.21 Dt. 7.1,2.Cananeo alguno en la casa de Jehová de los ejércitos en aquel tiempo.

Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Puerta de Benjamín
Hoje: Jerusalén, Israel
בִּנְיָמִיןbinyamin
La Puerta de Benjamín fue la puerta de Jerusalén donde el capitán de la guardia Irías apresó al profeta Jeremías, acusándolo de desertar a los caldeos (Jeremías 37:13).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Torre de Hananeel
Hoje: Fortaleza Antonia, Jerusalén
חֲנַנְאֵל מִגְדָּלchananel migdal
La Torre de Hananeel es una torre de Jerusalén, hasta la cual el sumo sacerdote Eliasib y los sacerdotes reconstruyeron el muro, a partir de la puerta de las Ovejas y pasando por la torre de Hamea (Nehemías 3:1).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 4 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egipto
Hoje: Egipto (Valle del Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egipto es la tierra a donde Abram descendió por el hambre y a donde fueron Jacob y sus hijos. Como Faraón se negó a dejar ir a Israel, el Señor mató allí a todos los primogénitos (Éxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egipto
Hoje: Egipto (Valle del Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egipto es la tierra a donde Abram descendió por el hambre y a donde fueron Jacob y sus hijos. Como Faraón se negó a dejar ir a Israel, el Señor mató allí a todos los primogénitos (Éxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Cidade / Povoado
Jerusalén
Hoje: Jerusalén, Israel
יְרוּשָׁלִַ֫םyerushalaimἹερουσαλήμHierousalēm
Jerusalén es la ciudad del templo de Dios, donde habitaron hijos de Judá y de Benjamín; el ejército de los babilonios derribó los muros de la ciudad (2 Reyes 25:10).
31,78° N, 35,23° L
Citado em 955 versículos
Ver página completa
Todos os capítulos de Sakarja 14
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.