Tito 1

Paavali toivottaa Tiitukselle armoa ja rauhaa 1-4, osoittaa, millaisia miehiä hänen tulee asettaa seurakuntain vanhimmiksi 5-9 ja käskee häntä ankarasti nuhtelemaan vääriä opettajia ja muita, jotka teoillaan kieltävät Jumalan 10-16.

1 *1. Tim. 3:16Paavali, Jumalan palvelija ja Jeesuksen Kristuksen apostoli Jumalan valittujen uskoa ja sen totuuden tuntemista varten, joka on jumalisuuden mukainen, 2 *4. Moos. 23:19; Room. 1:2; Room. 16:25-26; 2. Tim. 1:9-10; 2. Tim. 2:13apostoli sen iankaikkisen elämän toivon perusteella, jonka Jumala, joka ei valhettele, on luvannut ennen ikuisia aikoja — 3 *Gal. 1:1; Ef. 1:9; Ef. 3:9; Kol. 1:26; 1. Tess. 2:4; 1. Tim. 1:11mutta kun aika oli tullut, ilmoitti hän sanansa saarnassa, joka on uskottu minulle Jumalan, meidän vapahtajamme, käskyn mukaan: 4 *Ef. 1:2; 1. Tim. 1:2; Fil. 1:3Tiitukselle, oikealle pojalleni yhteisen uskomme perusteella. Armo ja rauha Isältä Jumalalta ja meidän Vapahtajaltamme Kristukselta Jeesukselta!

5 *Ap. t. 14:23; 2. Tim. 2:2Minä jätin sinut Kreettaan sitä varten, että järjestäisit, mitä vielä jäi järjestämättä, ja että asettaisit, niinkuin minä sinulle määräsin, joka kaupunkiin vanhimmat, 6 *1. Tim. 3:2-3jos missä olisi joku nuhteeton, yhden vaimon mies, jonka lapset ovat uskovia, eivät irstaudesta syytettyjä eivätkä niskoittelevia. 7 *3. Moos. 10:9; Matt. 24:45; 1. Kor. 4:1; Ef. 5:18; 1. Piet. 5:2Sillä seurakunnan kaitsijan on, niinkuin Jumalan huoneenhaltijan tulee, oltava nuhteeton, ei itserakas, ei pikavihainen, ei juomari, ei tappelija, ei häpeällisen voiton pyytäjä, 8 vaan vieraanvarainen, hyvää rakastava, maltillinen, oikeamielinen, pyhä, itsensähillitseväinen; 9 *1. Tim. 6:3; 2. Tim. 1:13; Tit. 2:1hänen tulee pysyä kiinni opinmukaisessa, luotettavassa sanassa, että olisi kykenevä sekä neuvomaan terveellä opilla että kumoamaan vastaansanojain väitteet.

10 *Ap. t. 15:1Sillä paljon on niskoittelevia, turhanpuhujia ja eksyttäjiä, varsinkin ympärileikattujen joukossa; 11 *1. Tim. 6:5; 2. Tim. 3:6semmoisilta on suu tukittava, sillä he kääntävät ylösalaisin kokonaisia huonekuntia opettamalla sopimattomia häpeällisen voiton vuoksi. 12 Eräs heistä, heidän oma profeettansa, on sanonut:

"Petturi Kreetan mies, peto ilkeä, laiskurivatsa".

13 *2. Tim. 4:2Tämä todistus on tosi; sentähden nuhtele heitä ankarasti, että tulisivat uskossa terveiksi 14 *Jes. 29:13; Matt. 15:9; Kol. 2:22; 1. Tim. 1:4; 1. Tim. 4:7eivätkä kiinnittäisi huomiotansa juutalaisiin taruihin eikä totuudesta pois kääntyvien ihmisten käskyihin. 15 *Matt. 15:11; Luuk. 11:39-40; Ap. t. 10:15; Room. 14:14,20; 1. Kor. 6:12Kaikki on puhdasta puhtaille; mutta saastaisille ja uskottomille ei mikään ole puhdasta, vaan heidän sekä mielensä että omatuntonsa on saastainen. 16 *Jer. 4:22; 2. Tim. 3:5; Juud. 1:4He väittävät tuntevansa Jumalan, mutta teoillaan he hänet kieltävät, sillä he ovat inhottavia ja tottelemattomia ja kaikkiin hyviin tekoihin kelvottomia.

1 *Глава 1. [1]1 Тим 3:16. Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вере избранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию, 2 *[2]Чис 23:19.Рим 14:24. в надежде вечной жизни, которую обещал неизменный в слове Бог прежде вековых времен, 3 *[3]Гал 1:15.Еф 3:8.Кол 1:28.2 Тим 1:11. а в свое время явил Свое слово в проповеди, вверенной мне по повелению Спасителя нашего, Бога, — 4 Титу, истинному сыну по общей вере: благодать, милость и мир от Бога Отца и Господа Иисуса Христа, Спасителя нашего.

5 Для того я оставил тебя в Крите, чтобы ты довершил недоконченное и поставил по всем городам пресвитеров, как я тебе приказывал: 6 *[6]1 Тим 3:4. если кто непорочен, муж одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности. 7 *[7]Лев 10:9.1 Тим 3:3. Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец, 8 но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан, 9 *[9]1 Тим 6:3. держащийся истинного слова, согласного с учением, чтобы он был силен и наставлять в здравом учении и противящихся обличать.

10 *[10]Рим 16:17. Ибо есть много и непокорных, пустословов и обманщиков, особенно из обрезанных, 11 каковым должно заграждать уста: они развращают целые домы, уча, чему не должно, из постыдной корысти. 12 Из них же самих один стихотворец сказал: «Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые». 13 Свидетельство это справедливо. По сей причине обличай их строго, дабы они были здравы в вере, 14 *[14]Мф 15:9.Мк 7:7.1 Тим 1:4. не внимая Иудейским басням и постановлениям людей, отвращающихся от истины. 15 *[15]Мф 15:11.Рим 14:14. Для чистых все чисто; а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть. 16 *[16]2 Тим 3:5. Они говорят, что знают Бога, а делами отрекаются, будучи гнусны и непокорны и не способны ни к какому доброму делу.