15 "You’re mad!" they told her. But she kept on insisting it was true. So they said, "It must be his angel."12:15. "His angel." Some at the time believed people had a spiritual equivalent that existed whether the individual was alive or dead. Perhaps today the expression would be, "It’s his ghost!"
Publicidade
Acts 12:15
FBV Free Bible Version
Em outras traduções
- KJV King James Version
15 And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
- NIV New International Version
15 "You’re out of your mind," they told her. When she kept insisting that it was so, they said, "It must be his angel."
- ESV English Standard Version
15 They said to her, "You are out of your mind." But she kept insisting that it was so, and they kept saying, "It is Matt. 18:10;See Heb. 1:14his angel!"
- NLT New Living Translation
15 "You’re out of your mind!" they said. When she insisted, they decided, "It must be his angel."
- NKJV Nova Versão King James
15 But they said to her, "You are beside yourself!" Yet she kept insisting that it was so. So they said, Gen. 48:16; (Matt. 18:10)"It is his angel."
- NASB New American Standard Bible 2020
15 They said to her, "You are out of your mind!" But she kept insisting that it was so. They said, "It is his angel."
- CSB Christian Standard Bible
15 "You’re out of your mind! " they told her. But she kept insisting that it was true, and they said, "It’s his angel." 12:13–15 Mt 18:10; Lk 24:21
- DRA Douay-Rheims American 1899
15 But they said to her: Thou art mad. But she affirmed that it was so. Then said they: It is his angel.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.