14 Then Peter stood up with the eleven disciples and spoke in a loud voice: "Fellow Jews and everyone living here in Jerusalem: pay attention to me and I’ll explain all this to you!
41 Those who accepted what he’d said were baptized, adding about three thousand people to the group of believers that day.
14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
14 Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: "Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say.
41 Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number that day.
14 But Peter, standing with the eleven, lifted up his voice and addressed them: "Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words.
41 So those who received his word were baptized, and ver. 47there were added that day about three thousand souls.
14 Then Peter stepped forward with the eleven other apostles and shouted to the crowd, "Listen carefully, all of you, fellow Jews and residents of Jerusalem! Make no mistake about this.
41 Those who believed what Peter said were baptized and added to the church that day—about 3,000 in all.
14 But Peter, standing up with the eleven, raised his voice and said to them, "Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and heed my words.
41 Then those who gladly received his word were baptized; and that day about three thousand souls were added tothem.
14 But Peter, taking his stand with the other eleven, raised his voice and declared to them: "Men of Judea and all you who live in Jerusalem, 2:14 Lit let this be known to youknow this, and pay attention to my words.
41 So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand 2:41 I.e., personssouls.
14 Peter stood up with the Eleven, raised his voice, and proclaimed to them, "Fellow Jews and all you residents of Jerusalem, let this be known to you, and pay attention to my words.
41 So those who accepted his message were baptized, and that day about three thousand people were added to them.
14 But Peter standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke to them: Ye men of Judea, and all you that dwell in Jerusalem, be this known to you, and with your ears receive my words. 41 They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.