2 "I’ve heard all this before. You are comforters who just cause trouble!16:2. Job uses the same word "trouble" to describe his counselors as Eliphaz has just done in concluding his speech in 15:35. It’s as if Job is saying to his friends, "You are these evil people who cause trouble!"
Publicidade
Job 16:2
FBV Free Bible Version
Em outras traduções
- KJV King James Version
2 I have heard many such things: miserable comforters are ye all.16.2 miserable: or, troublesome
- NIV New International Version
2 "I have heard many things like these;
you are miserable comforters, all of you!
- ESV English Standard Version
2 "I have heard [ch. 12:3] many such things;
[ch. 13:4]miserable comforters are you all.
- NLT New Living Translation
2 "I have heard all this before.
What miserable comforters you are!
- NKJV Nova Versão King James
2 "I have heard many such things;
Job 13:4; 21:34Miserable comforters are you all!
- NASB New American Standard Bible 2020
2 "I have heard many things like these;
16:2 Lit Comforters of trouble Miserable comforters are you all!
- CSB Christian Standard Bible
2 I have heard many things like these.
You are all miserable comforters. 16:2 Jb 13:4; Ps 69:20; Ec 4:1
- DRA Douay-Rheims American 1899
2 I have often heard such things as these: you are all troublesome comforters.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.