34 Jesus told them, "My agony is so painful it feels like I’m dying. Please, remain here and stay awake." 35 He went a little farther on and then fell to the ground. He prayed, asking to be spared the time14:35. Literally, "hour." that was coming, if it were possible.
36 "Abba, Father! You can do everything," he said. "Please, take this cup of suffering away from me. Yet it’s not what I want, but what you want."
34 And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch. 35 And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. 36 And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
34 "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death," he said to them. "Stay here and keep watch."
35 Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour might pass from him. 36 "Abba, 14:36 Aramaic for fatherFather," he said, "everything is possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will."
34 And he said to them, [Ps. 42:5,6;John 12:27] "My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and See Matt. 24:42watch."14:34 Or keep awake; also verses 37, 3835 And going a little farther, he fell on the ground Heb. 5:7and prayed that, if it were possible, ver. 41;John 12:23,27;13:1;17:1;[Luke 22:53;John 16:4]the hour might pass from him. 36 And he said, Rom. 8:15;Gal. 4:6"Abba, Father, See Matt. 19:26all things are possible for you. Remove See ch. 10:38this cup from me. John 5:30;6:38;Phil. 2:8Yet not what I will, but what you will."
34 He told them, "My soul is crushed with grief to the point of death. Stay here and keep watch with me."
35 He went on a little farther and fell to the ground. He prayed that, if it were possible, the awful hour awaiting him might pass him by. 36 "Abba, Father,"14:36 Abba is an Aramaic term for "father." he cried out, "everything is possible for you. Please take this cup of suffering away from me. Yet I want your will to be done, not mine."
34 Then He said to them, Is. 53:3, 4; Matt. 26:38; John 12:27"My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch."
35 He went a little farther, and fell on the ground, and prayed that if it were possible, the hour might pass from Him. 36 And He said, Rom. 8:15; Gal. 4:6"Abba, Father, (Heb. 5:7)all things are possible for You. Take this cup away from Me; Is. 50:5; John 5:30; 6:38nevertheless, not what I will, but what You will."
34 And He *said to them, "My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and 14:34 Or stay awakekeep watch."35 And He went a little beyond them, and fell to the ground and began praying that if it were possible, the hour might 14:35 Lit pass from Himpass Him by. 36 And He was saying, "Abba! 14:36 A translation of Aramaic Abba, prob. added by MarkFather! All things are possible for You; remove this cup from Me; yet not what I will, but what You will."
34 He said to them, "I am deeply grieved 14:34 Or "My soul is swallowed up in sorrowto the point of death. Remain here and stay awake." 14:34 Rv 16:1535 He went a little farther, fell to the ground, and prayed that if it were possible, the hour 14:35 Jn 2:4 might pass from him. 36 And he said, "Abba, 14:36 Aramaic for fatherFather! 14:36 Rm 8:15; Gl 4:6All things are possible 14:36 Mt 19:26; Mk 9:23for you. Take this cup 14:36 Ps 11:6; Is 51:17,22; Lm 4:21; Ezk 23:32–34; Mk 10:38–39; Jn 18:11away from me. Nevertheless, not what I will, but what you will."
34 And he saith to them: My soul is sorrowful even unto death; stay you here, and watch. 35 And when he was gone forward a little, he fell flat on the ground; and he prayed, that if it might be, the hour might pass from him. 36 And he saith: Abba, Father, all things are possible to thee: remove this chalice from me; but not what I will, but what thou wilt.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.