Matthew 10:8

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

2. NIV New International Version

   8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,*10:8 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.drive out demons. Freely you have received; freely give.

3. ESV English Standard Version

   8 *[ch. 11:5] Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers,*10:8 Leprosy was a term for several skin diseases; see Leviticus 13cast out demons. *[Isa. 55:1;Acts 3:6;20:33,35]You received without paying; give without pay.

4. NLT New Living Translation

   8 Heal the sick, raise the dead, cure those with leprosy, and cast out demons. Give as freely as you have received!

5. NKJV Nova Versão King James

   8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out demons. *(Acts 8:18)Freely you have received, freely give.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy, cast out demons. Freely you received, freely give.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy,* 10:8 Gk lepros; a term for various skin diseases; see Lv 13–14drive out demons.* 10:8 Mk 3:15; Rv 9:20; 18:2Freely you received, freely give.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out devils: freely have you received, freely give.