48 Grow up and become completely trustworthy,5:48. Literally, "perfect, complete, undivided, whole, mature." The idea here is of a way of life totally dedicated to God rather than focusing on some abstract concept of perfection. The focus is on spiritual maturity which translates into being someone dependable, someone who can always be trusted. just as your heavenly Father is trustworthy."
Publicidade
Matthew 5:48
FBV Free Bible Version
Em outras traduções
- KJV King James Version
48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
- NIV New International Version
48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
- ESV English Standard Version
48 [Luke 6:36] You therefore must be ch. 19:21;1 Cor. 2:6(Gk.);Phil. 3:15(Gk.);Col. 1:28;4:12(Gk.);James 1:4;3:2;See Gen. 17:1perfect, [Lev. 19:2;1 Pet. 1:15]as your heavenly Father is perfect.
- NLT New Living Translation
48 But you are to be perfect, even as your Father in heaven is perfect.
- NKJV Nova Versão King James
48 Gen. 17:1; Lev. 11:44; 19:2; Luke 6:36; (Col. 1:28; 4:12); James 1:4; 1 Pet. 1:15Therefore you shall be perfect, just Eph. 5:1as your Father in heaven is perfect.
- NASB New American Standard Bible 2020
48 Therefore you shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
- CSB Christian Standard Bible
48 Be perfect, 5:48 Gn 17:1; Lv 19:2; Php 3:15; Col 4:12; Jms 1:4; 1Pt 1:15therefore, as your heavenly Father is perfect.
- DRA Douay-Rheims American 1899
48 Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.