Exode 30:23

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   23 Toi, prends des aromates les plus excellents : de la myrrhe franche*30.23 : selon d’autres : découlante., 500 [sicles], et du cinnamome aromatique, moitié autant, 250 [sicles], et du roseau aromatique, 250,

2. BCC1923 Crampon 1923

   23 "Prends, parmi les meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe vierge, la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinname aromatique, deux cent cinquante sicles de canne odorante,

3. LSG Louis Segond 1910

   23 Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d’elle-même; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique,

4. OST Ostervald

   23 Prends des aromates exquis, de la myrrhe liquide, cinq cents sicles; du cinnamome odoriférant, la moitié, c’est-à-dire, deux cent cinquante; du roseau aromatique, deux cent cinquante;