Luc 1:9,10

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   9 que, selon la coutume de la sacrificature, le sort lui échut d’offrir le parfum en entrant dans le temple*1.9 : la maison même; non pas tout l’ensemble des cours et bâtiments sacrés. du ✶Seigneur. 10 Et toute la multitude du peuple priait dehors, à l’heure du parfum.

2. BCC1923 Crampon 1923

   9 il fut désigné par le sort, selon la coutume observée par les prêtres, pour entrer dans le sanctuaire du Seigneur et y offrir l’encens.

   10 Et toute la multitude du peuple était dehors en prière à l’heure de l’encens.

3. LSG Louis Segond 1910

   9 d’après la règle du sacerdoce, *Hé 9:6.à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le *Ex 30:7.Lé 16:17.parfum. 10 Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l’heure du parfum.

4. OST Ostervald

   9 Il lui échut par sort, selon la coutume établie parmi les sacrificateurs, d’entrer dans le temple du Seigneur, pour y offrir les parfums.

   10 Et toute la multitude du peuple était dehors en prières, à l’heure qu’on offrait les parfums.