Luc 1:9,10

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   9 que, selon la coutume de la sacrificature, le sort lui échut d’offrir le parfum en entrant dans le temple*1.9 : la maison même; non pas tout l’ensemble des cours et bâtiments sacrés. du ✶Seigneur. 10 Et toute la multitude du peuple priait dehors, à l’heure du parfum.

2. BCC1923 Crampon 1923

   9 il fut désigné par le sort, selon la coutume observée par les prêtres, pour entrer dans le sanctuaire du Seigneur et y offrir l’encens.

   10 Et toute la multitude du peuple était dehors en prière à l’heure de l’encens.

3. LSG Louis Segond 1910

   9 d’après la règle du sacerdoce, *Hé 9:6.à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le *Ex 30:7.Lé 16:17.parfum. 10 Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l’heure du parfum.

4. FMAR Martin 1744

   9 Selon la coutume d’exercer la sacrificature, le sort lui échut d’offrir le parfum et d’entrer pour cet effet dans le Temple du Seigneur. 10 Et toute la multitude du peuple était dehors en prières, à l’heure qu’on offrait le parfum.