22 Heth. Ce sont les gratuités de l’Eternel que nous n’avons point été consumés, parce que ses compassions ne sont point taries. 23 Elles se renouvellent chaque matin ; c’est une chose grande que ta fidélité. 24 L’Eternel est ma portion, dit mon âme, c’est pourquoi j’aurai espérance en lui.
Publicidade
Lamentations 3:22-24
FMAR Martin 1744
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
22 Ce sont les bontés de l’Éternel que nous ne sommes pas consumés, car ses compassions ne cessent pas ; 23 elles sont nouvelles chaque matin ; grande est ta fidélité ! 24 L’Éternel est ma portion, dit mon âme ; c’est pourquoi j’espérerai en lui.
- BCC1923 Crampon 1923
22 HETH. C’est une grâce de Yahweh que nous ne soyons pas anéantis, car ses miséricordes ne sont pas épuisées!
23 Elles se renouvellent chaque matin; grande est ta fidélité!
24 "Yahweh est mon partage, a dit mon âme; c’est pourquoi j’espérerai en lui.
- LSG Louis Segond 1910
22 És 1:9.Ha 3:13.Les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées,
Ses compassions ne sont pas à leur terme;
23 Ps 30:6.Elles se renouvellent chaque matin.
Oh! Que ta fidélité est grande!
24 L’Éternel est mon partage, dit mon âme;
Ha 2:3.C’est pourquoi je veux espérer en lui.
- OST Ostervald
22 Ce sont les bontés de l’Éternel, que nous n’ayons pas été consumés; ses compassions n’ont point défailli.
23 Elles se renouvellent chaque matin; ta fidélité est grande!
24 L’Éternel est mon partage, dit mon âme; c’est pourquoi j’espérerai en lui!
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.