7 Jesus aber erwiderte ihm: "Anderseits steht auch geschrieben: Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen."Du sollst ihn nicht herausfordern durch Eigenwillen und Vermessenheit. 5Mo 6:16.
Publicidade
Matthäus 4:7
GANTP Albrecht NT e Salmos
Em outras traduções
- LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong
7 Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum steht auch geschrieben: "Du sollst Gott, deinen HERRN, nicht versuchen."
- ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905
7 Jesus sprach zu ihm: Wiederum steht geschrieben: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen."
- ELB71 Elberfelder 1871
7 Jesus sprach zu ihm: Wiederum steht geschrieben: "Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen." 5. Mose 6,16
- ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)
7 Jesus sprach zu ihm: Wiederum steht geschrieben: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen".4,7 5. Mose 6,16
- NEU Nova Tradução Evangelística
7 Jesus gab ihm zur Antwort: "Es heißt aber auch: 'Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht herausfordern!'4,7: 5. Mose 6,16."
- SCH1951 Schlachter 1951
7 Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum steht geschrieben: «Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen.»
- TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
7 Sagte Jesus zu ihm: wiederum steht geschrieben: du sollst den Herrn deinen Gott nicht versuchen.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.