19 When they bring you to trial, do not worry about what you are going to say or how you will say it; when the time comes, you will be given what you will say. 20 For the words you will speak will not be yours; they will come from the Spirit of your Father speaking through you.
Publicidade
Matthew 10:19,20
GNT Good News Translation
Em outras traduções
- KJV King James Version
19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. 20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
- NIV New International Version
19 But when they arrest you, do not worry about what to say or how to say it. At that time you will be given what to say,20 for it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
- ESV English Standard Version
19 When they deliver you over, do not be anxious how you are to speak or what you are to say, for what you are to say will be given to you in that hour.20 For it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you.
- NLT New Living Translation
19 When you are arrested, don’t worry about how to respond or what to say. God will give you the right words at the right time.20 For it is not you who will be speaking—it will be the Spirit of your Father speaking through you.
- NKJV Nova Versão King James
19 But when they deliver you up, do not worry about how or what you should speak. For it will be given to you in that hour what you should speak;20 for it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
- NASB New American Standard Bible 2020
19 But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for what you are to say will be given you in that hour.20 For it is not you who are speaking, but it is the Spirit of your Father who is speaking in you.
- CSB Christian Standard Bible
19 But when they hand you over, don’t worry about how or what you are to speak. For you will be given what to say at that hour,20 because it isn’t you speaking, but the Spirit of your Father is speaking through you.
- DRA Douay-Rheims American 1899
19 But when they shall deliver you up, take no thought how or what to speak: for it shall be given you in that hour what to speak. 20 For it is not you that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Matthew 28
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.