Matthew 19:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.

2. NIV New International Version

   9 I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery."

3. ESV English Standard Version

   9 And I say to you: whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery."

4. NLT New Living Translation

   9 And I tell you this, whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery—unless his wife has been unfaithful."

5. NKJV Nova Versão King James

   9 And I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and whoever marries her who is divorced commits adultery."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 And I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery."

7. CSB Christian Standard Bible

   9 I tell you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another commits adultery.",

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery.