Leviticus 19:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.

2. NIV New International Version

   2 "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: ‘Be holy because I, the Lord your God, am holy.

3. ESV English Standard Version

   2 "Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them, *See ch. 11:44,45You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

4. NLT New Living Translation

   2 "Give the following instructions to the entire community of Israel. You must be holy because I, the Lord your God, am holy.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 "Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them: *Ex. 19:6; Lev. 11:44; 20:7, 26; (Eph. 1:4); 1 Pet. 1:16‘You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   2 "Speak to all the congregation of the sons of Israel and say to them, ‘You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

7. CSB Christian Standard Bible

   2 "Speak to the entire Israelite community and tell them: Be holy  * 19:2 Ex 19:5–6 because I, the Lord your God, am holy.  * 19:2 Lv 11:44; 21:8

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 Speak to all the congregation of the children of Israel, and thou shalt say to them: Be ye holy, because I the Lord your God am holy.