Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "esperança"

41 resultados encontrados

  1. Filipenses 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 14–23 de 23

    14Al šukar ćerden kaj pomožisaden man ano bilačhipe.

    20E Devlese, amare Dadese, slava dži ke sa e đivesa. Amin.

    23Milost e Gospodeso e Isuseso e Hristeso nek avol tumare duxosa.

  2. Gálatas 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–8 de 24

    2thaj sa e phrala thaj e pheja save si mancar, bičhalen pozdravura e khanđirenđe ani Galatija:

    5Lese preperol i slava ane sa e đivesa. Amin.

    8A te i amen, il o anđelo taro nebo phenola tumenđe aver lačho lafi tar kova savo amen phendam tumenđe, harami nek avol lese!

  3. Atos 21

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 6–17 de 40

    6Pale gova oprostisaljam jekh averendar, amen đeljam ano brodo thaj von irisajle ane pe ćhera.

    7Andaro Tir đeljam brodosa ani Ptolemaida. Gothe pozdravisadam e phralen thaj e phejen thaj jekh đive ačhiljam lencar.

    17Kana aviljam ano Jerusalim, primisade amen šukar e phrala thaj e pheja.

  4. 2 Coríntios 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 9–22 de 24

    9Osetisadam kaj pripremil pe amenđe osuda ko meripe. Al sa gova sasa te ma bi avola amaro pouzdanje ane korkore amende, nego ano Dol savo vazdol e mulen.

    10Vov ikalda amen taro baro opasnost e merimaso thaj palem ka ikalol amen. Ane leste čhuva amari nada kaj vadži ka spasil amen.

    22thaj čhuta piro pečato ane amende thaj dija piro Duxo ane amare ile sar garancija baše kova so obećisada.

  5. Hebreus 6

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 13–19 de 20

    13Kana o Dol dija e Avraamese obećanje thaj ni sasa khoni pobaro ane kaste te xal sovli, xalja sovli ane peste

    15Thaj gija o Avraam strpljivo ađućarda thaj dobisada kova so o Dol obećisada lese.

    19Kaja nada isi amen sar zuralo thaj sigurno sidro amare dušenđe thaj inđarol amen pali zavesa, ano nebo, ane Devleso svetilište.

  6. Lucas 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 35–40 de 44

    35O Isus pretisada le: "Phande ćo muj thaj iklji lestar!" Tegani o beng perada e manuše angle sa e manuša, iklilo lestar thaj khanči ni ćerda lese bilačhe.

    37Thaj đelo o lafi lestar ane sa e pašutne thana.

    40Kana pelo o kham, ande angle leste savoren saven sesa nasvale manuša tare dži jekh nasvalipe. Vov pe savorende čhuta pe vasta thaj sastarda len.

  7. Hebreus 11

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 1–17 de 40

    1Pačajipe si pouzdanje ane kova so nadi amen, te ava uverime ane kova so ni dikha.

    9Pačajimasa o Avraam bešlo sar abandžija ani phuv savi o Dol obećisada lese. Bešlo ane šatora, sar so i o Isaak thaj o Jakov, savenđe o Dol dija gova isto obećanje.

    17Pačajimasa o Avraam, kana o Dol iskušisada le, anda pe čhave e Isaako sar žrtva. Kova savo primisada o obećanje, anda pe jekhe čhave.

  8. Efésios 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 2–22 de 33

    2Živin ano manglipe, sar so o Hrist manglja amen thaj korkoro pes dija amenđe sar šukar mirisno anipe thaj žrtva e Devlese.

    21Pokorin tumen jekh averese ani dar anglo Hrist.

    22Romnjalen! Pokorin tumen tumare romenđe sar so pokorin tumen e Gospodese.

  9. João 14

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 5–25 de 31

    5O Tomo phenda: "Gospode, ni džana kaj dža. Sar šaj džana o drom?"

    18Ni ka ačhavav tumen sar čororen. Palem ka irima tumende.

    25Kava vaćardem tumenđe kana vadži sema tumencar.

  10. João 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 8–53 de 59

    8Palem čučnisada thaj pisisada ki phuv.

    33A e Jevreja phende lese: "Amen sam potomkura e Avraamese thaj nikase nikad ni sama robura. Sar šaj te vaćare: ‘Ka aven oslobodime’?"

    53Tu li san po baro tare amaro dad o Avraam, savo mulo? Thaj e prorokura mule. So tu misli, ko san tu?"

  11. Apocalipse 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 4–10 de 21

    4O trito anđelo čhorda piro čaro pe leja thaj pe izvora e pajese thaj ćerdile ano rat.

    8O štarto anđelo čhorda piro čaro po kham. Thaj o kham dobisada zuralipe te phabarol e manušen e jagasa.

    10O pandžto anđelo čhorda piro čaro po presto e Zveroso thaj leso carstvo učharda o kalipe. E manuša tari dukh dandarde pe čhiba

  12. Filipenses 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–18 de 30

    5Nek avol tumen maškar tumende katano razmišljanje sar e Hriste e Isuse.

    8Perada korkoro pesthaj postanisada poslušno dži ko meripe,thaj gova meripe ko krsto.

    18Gija thaj tumen aven radosna mancar thaj radujin tumen.

  13. Ester 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 1–6 de 10

    1Gija o caro thaj o Haman palem avile ki gozba ki carica i Jestira.

    5Pe gova o caro o Kserks pučlja e carica e Jestira: "Ko si gova? Kaj si gova manuš savo bi manđola te ćerol gija khanči?"

    6I Jestira phenda: "Gova protivniko thaj dušmano si kava bilačho Haman!"Pe gova e Hamane dolda bari dar anglo caro thaj angli carica.

  14. 1 João 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 13–21 de 24

    13Ma čudin tumen, phralalen, te e manuša tare kava sveto mrzin tumen.

    19Pale gova ka džana kaj sam taro čačipe thaj ka smiri amaro savest anglo Dol.

    21Manglalen amalalen, te ni osudisada amen amaro savest, tegani šaj ano pouzdanje te ava anglo Dol

  15. 2 Coríntios 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 4–16 de 16

    4Isi man baro pouzdanje ane tumende thaj but hvaliv ma tumencar! Pherdo sem utehasa thaj bute radujimasa, baše sa gova amaro pharipe.

    13Gova utešisada amen.Al, osim baši goja uteha, pobut sama baxtale bašo radost e Titeso, golese so ohrabrisaden leso duxo.

    16Radujiv man kaj ane tumende šaj avol man but poverenje.

  16. Gálatas 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–22 de 26

    1O Hrist oslobodisada amen te ava slobodna. Golese ačhen ustrajna ane late thaj ma den tumen palem talo jaram e robujimaso.

    8Gasavo uverenje naj taro Dol savo akharda tumen.

    22Al o bijanipe e Duxoso si: manglipe, radost, mir, strpljenje, ljubaznost, šukaripe, vernost,

  17. Gênesis 36

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 36
    Mostrando versículos 11–27 de 43

    11E Elifazese čhave sesa: o Teman, o Omar, o Cefo, o Gaatam thaj o Kenaz.

    26Čhave e Dišonese: o Hemdad, o Ešban, o Jitran thaj o Keran.

    27Čhave e Ecerese: o Bilhan, o Zaavan thaj o Akan.

  18. Lucas 22

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 28–45 de 71

    28Tumen sen gola save ačhile mancar ane mingre iskušenjura.

    33O Petar phenda lese: "Gospode! Spremno sem ano phanglipe thaj ano meripe tusa te džav!"

    45Pali molitva uštilo thaj avilo ke pe sikade thaj arakhlja len sar soven taro pharipe kobor sasa lenđe.

  19. Romanos 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 4–21 de 29

    4Dal preziri e Devleso barvalo šukaripe, trpipe thaj strpljenje thaj ni džane kaj leso šukaripe manđol te inđarol tut ko pokajanje?

    19Uverimo san kaj san vodiči e korengo, o videlo kolenđe so si ano mrako,

    21Sose, gija, tu so sikave averen, ni sikave korkoro tut? Tu, savo averen sikave te ma čoren, sose tu čore?

  20. Gênesis 25

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 25
    Mostrando versículos 1–15 de 34

    1O Avraam lija pese avere romnja savi akhardola Hetura.

    8Mulo ane emšukar berša thaj sasa prahome ano baro phuripe.

    15o Hadar, o Teman, o Jetur, o Nafes thaj o Kedma.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo