Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

158 resultados encontrados

  1. Gálatas 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 5–20 de 24

    5Lese preperol i slava ane sa e đivesa. Amin.

    8A te i amen, il o anđelo taro nebo phenola tumenđe aver lačho lafi tar kova savo amen phendam tumenđe, harami nek avol lese!

    20Anglo Dol vaćarav tumenđe kaj kava so pisiv tumenđe si čače.

  2. Lucas 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 6–55 de 56

    6Nesavo seme pelo pe bara. Barilo thaj šućilo, golese so ni sasa paj ani phuv.

    11Kaja paramič phenol kava: O seme si o Lafi e Devleso.

    55Tare jekh drom irisajlo lako duxo thaj voj sigate uštili. O Isus naredisada lenđe te den la te xal.

  3. 2 Timóteo 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 7–17 de 26

    7De gođi tare kava so vaćarav tuće! Ka dol tut o Gospod haljaripe baše kava sa.

    13Te naj sam lese verna,vov ka ačhol verno,golese so našti odreknil pe korkoro pestar!

    17Thaj lengo lafi ka širil pe sar gangrena. Maškar lende si o Imenej thaj o Filit.

  4. Atos 24

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 7–25 de 27

    7al avilo o Lisije, o komandiri. Vov lija le andare amare vasta ki sila

    24Pale nekobor đivesa avilo o Feliks pe romnjasa e Drusilasa, savi sasa Jevrejka. Bičhalda palo Pavle thaj šunda le sar vaćarol taro pačajipe ano Isus Hrist.

    25Al kana o Pavle lija te vaćarol taro čačipe, tari samokontrola thaj taro sudo savo ka avol, o Feliks darajlo thaj vaćarda: "Akana šaj dža. Kana ka arakhav vreme, ka dav tut vika."

  5. Marcos 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 11–22 de 43

    11A gothe, ko brego, xana čar pherdo bale.

    21Kana o Isus đelo e čamcosa ki aver rig e jezerosi, ćidije pe but manuša paše leste.Dži kaj ačhilo pašo jezero,

    22avilo jekh starešina tari sinagoga, kaso alav sasa Jair. Kana dikhlja e Isuse, pelo ke pe koča mujesa premali phuv angle leste

  6. 2 Coríntios 11

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 9–29 de 33

    9Thaj kana sema tumencar thaj kana khanči trubuja man, khanikase ni sema ko pharipe, golese so e phrala save avile andari Makedonija, pomognisade man ane sa so trubuja manđe. Ane sa pazisadem thaj ka paziv te ma avav tumenđe ko pharipe.

    23Von li si sluge e Hristese? Kava vaćarav sar bigođako: me sem vadži pobaro! Pobut ćerdem bući, pobut sema ano phanglipe, but maripe xaljem, pherdo droma sema ano opasnost e merimaso.

    29Kana si khoni slabo, i me osetiv man slabo. Kana khoni perol ano greh, manđe si but pharo.

  7. Mateus 27

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 27
    Mostrando versículos 31–63 de 66

    31Kana ačhade te maren muj lesa, uljarde lestar o lolo ogrtači thaj urade le ane leso fostano. Tegani inđarde le te čhuven le ko krsto.

    35Kana čhute le ko krsto, [čhudije kocka te bi ulavena lese fostanura maškar peste.]

    63thaj phende lese: "Gospodarona! Dijam amen gođi kaj kava xoxavno dok sasa džuvdo, vaćarda: ‘Pale trin đive ka uštav tare mule.’

  8. João 9

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 13–37 de 41

    13Tegani kale manuše so sasa angleder koro inđarde ke fariseja.

    34Von phende lese: "Pherdo san grehura taro ćiro bijandipe thaj tu bi khanči sikavesa amen!"Thaj tradije le andari sinagoga.

    37O Isus phenda lese: "Dikhljan le! Gova si kova so vaćarol tusa!"

  9. Josué 19

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 25–40 de 51

    25Pe lenđi phuv sesa:o Helkat, o Hali, o Beten, o Ahšaf,

    30i Uma, o Afek thaj o Rehov – bišteduj (22) forura thaj lenđe gava.

    40I eftato kocka peli pe Daneso pleme thaj pe lese familije.

  10. Romanos 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 9–35 de 39

    9Al ane tumende ni vladil vadži o telo, nego o Duxo, te čače o Duxo e Devleso živil ane tumende. Al te khanika naj e Hristeso Duxo, gova naj e Hristeso.

    16Kava Duxo korkoro svedočil amare duxose kaj sam čhave e Devlese.

    35Ko šaj crdol amen taro manglipe e Hristeso? Šaj li o pharipe, o bilačhipe, o progonstvo, il o bokhalipe, o čororipe, o opasnost, il o meripe?

  11. 1 Coríntios 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 13–19 de 40

    13Thaj te nesavi phen ano Hrist isi la rom savo ni pačal ano Dol thaj vov manđol te bešol lasa, tegani te ma rastavil pe lestar.

    15Al te o bipačavno rom manglja te rastavil pe, nek rastavil pe. Ane gova si o pačavno phral il i pačavni phen slobodna, golese so o Dol akharol amen ano mir.

    19O obrezipe naj khanči, ni o biobrezipe naj khanči. Važno si te ićaren pe e Devlese zapovestura.

  12. Efésios 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–32 de 32

    5Jekh si Gospod, jekh pačajipe, jekh krstipe,

    15Nego, te vaćara o čačipe ano manglipe. Gija ka bariva te ava ane sa sar o Hrist, savo si Šoro e Khanđirako.

    32Aven jekh premal avereste šukar thaj osećajna. Oprostin jekh averese, sar so i o Dol oprostisada tumenđe ano Hrist.

  13. Gênesis 44

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 44
    Mostrando versículos 13–21 de 34

    13Tegani von pharade pe fostanura thaj savore čhute pe traste pe hera thaj irisajle ano foro.

    20A amen phendam amare gospodarese: ‘Isi amen purano dad thaj emterno phral, savo bijandilo lese ano puranipe. Leso phral mulo thaj samo vov ačhilo tare čhave pe daće, thaj mo dad but manđol le.’

    21Tegani tu phendan amenđe, ćire slugenđe: ‘Anen le te dikhav le.’

  14. Juízes 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–25 de 36

    2O GOSPOD phenda: "Nek džal e Judaso pleme. Akh, dijem kaja phuv ane lenđe vasta."

    22E Efremcura thaj Manasijcura1,22 E Efremcura thaj Manasijcura Ani jevrejsko čhib pisil: "E Josifese plemenura." napadisade o Betel, thaj o GOSPOD sasa lencar.

    25Gija vov sikada lenđe sar te den ano foro. Tegani mudarde e manušen ano foro e mačosa, al kole manuše thaj lese familija ni mudarde.

  15. Lucas 20

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 3–32 de 47

    3O Isus phenda lenđe: "I me tumen ka pučav khanči. Vaćaren manđe:

    29Sesa efta phrala. O angluno lija romnja thaj mulo bize čhave.

    32Empalal muli thaj i romni.

  16. Atos 25

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 25
    Mostrando versículos 2–25 de 27

    2Gothe e šorutne sveštenikura thaj e jevrejska šorutne ikalde pe optužbe protiv o Pavle. Molisade le

    22Tegani o Agripa vaćarda e Festese: "I me bi mangava te šunav gole manuše."O Fest phenda lese: "Theara ka šune le."

    25A me ni arakhljem, kaj ćerda khanči sose bi mudarava le. Al, golese so vov rodija te avol sudimo anglo baro Cezar, odlučisadem te bičhalav le ano Rim.

  17. Apocalipse 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 1–18 de 18

    1Tegani dikhljem sar o Zver ikljol andaro more. Sasa le efta šore thaj deš šinga. Pe lese šinga sesa deš krune a pe šore sasa le alava, savencar hulil po Dol.

    9Kas isi kana, nek šunol.

    18Kate trubul o mudrost. Kas isi džanglipe nek đinol o đindipe e Zveroso, golese so si gova o đindipe e manušeso. Leso đindipe si šovšel thaj šovardeš thaj šov (666).

  18. 1 Tessalonicenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–9 de 10

    4Amen džana, phralalen thaj phejalen, kaj o Dol manđol tumen thaj birisada tumen,

    5golese so amaro Lačho Lafi tumenđe ni avilo samo lafurencar, nego zuralimasa, e Svetone Duxosa thaj ano baro uverenje ane leso čačipe. Korkore džanen sar živisadem maškare tumende, baše tumaro šukaripe.

    9Golese so e manuša korkore vaćaren tare gova sar primisaden amen thaj sar ačhaden e idoluren, te bi prihvatina thaj te bi služina e džuvde thaj e čačukane Devle

  19. João 21

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 5–22 de 25

    5Tegani o Isus pučlja len: "Amalalen, isi li tumen mačhe xamase?"Phende lese: "Naj amen."

    19Kava vaćarda lese te sikavol lese save merimasa o Petar ka proslavil e Devle. Kana vaćarda kava, phenda lese: "Av pale mande!"

    22O Isus phenda lese: "Te mangljem vov te ačhol sa dok me ni avav, so isi tut golesa? Tu av pale mande!"

  20. Mateus 20

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 12–24 de 34

    12Phende: ‘Amen ćerdam bući celo đive thaj mučisaljam thaj phabiljam, al kola so avile emposlednja save ćerde bući samo jekh sato thaj i len poćindan sar amen!’

    21O Isus pučlja la: "So manđe?"Voj phenda lese: "Obeći manđe kaj me duj čhave ka bešen ke ćire duj riga, ane ćiro Carstvo, jekh tari ći desno rig, a dujto tari ći levo rig."

    24Kana šunde avera deš sikade, holajle pe kala duj phrala.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo