Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

142 resultados encontrados

  1. 1 João 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–8 de 10

    4Pisi tumenđe kava te avol amaro radost pherdo.

    5Kava si haberi so lestar šundam thaj vaćara tumenđe: O Dol si svetlost thaj naj ane leste nisavo kalipe.

    8Te vaćara kaj naj amen grehura, korkore amen xoxava thaj o čačipe naj ane amende.

  2. Josué 9

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 4–24 de 27

    4ande odluka te xoxaven le. Đele thaj lije xape, pa ke hera čhute pharade džakura thaj purane, pharade thaj suvde mehura baši mol.

    9Von vaćarde lese: "Amen, ćire sluge aviljam andari phuv savi si but dur golese so šundam taro GOSPOD, ćiro Dol. Šundam baše sa so ćerda ano Egipat

    24Von phende lese: "Amenđe, ćire slugenđe, šukar si vaćardo kaj o GOSPOD, tumaro Dol, zapovedisada pe slugase e Mojsijase te dol tumen sa kaja phuv thaj angle tumende te mudarol sa e manušen save bešen gothe. Golese daraljam tumendar te ni mudaren amen thaj gijate ćerdam.

  3. 1 Tessalonicenses 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 1–19 de 20

    1Phralalen thaj phejalen, tumen korkore džanen, kaj kana aviljam tumende, ni sasa gova džabe.

    15save mudarde e Gospode e Isuse thaj e prorokuren thaj i amen tradije. Von ni ćeren kova so si ugodno e Devlese thaj protivin pe sa e manušenđe.

    19Golese so, ko si amari nada il radujipe, il venco savesa ka ava ponosna angle amaro Gospod o Isus kana ka avol? Naj li sen tumen?

  4. João 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 5–26 de 33

    5Al akana džav Koleste ko bičhalda man thaj khoni tumendar ni pučol man: ‘Kaj dža?’

    23Ane gova đive khanči ni ka pučen man. Čače, čače vaćarav tumenđe: sa so ka roden taro Dad ane mingro alav, vov ka dol tumenđe.

    26Ane gova đive ka roden e Dade ane mingro alav. Ni vaćarav tumenđe kaj me ka moliv e Dade tumenđe.

  5. Mateus 25

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 25
    Mostrando versículos 2–40 de 46

    2Pandž sesa bigođaver a pandž gođaver.

    37Tegani ka phenen lese e čačutne: ‘Gospode! Kana gova dikhljam tut bokhale, parvardam tut, il trošale, dijam tut te pije?

    40A o Caro ka vaćarol lenđe: ‘Čače phenav tumenđe, kana ćerden gova jekhese tar me emcikne phralenđe, manđe ćerden!’

  6. Apocalipse 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículo 11 de 20

    11Vaćarda: "Pisi ano lil kova so dićhe thaj bičhal gova ane efta khanđira: ano Efes, ani Smirna, ano Pergam, ani Tijatira, ano Sard, ani Filadelfija thaj ani Laodikeja."

  7. Efésios 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículo 11 de 32

    11Thaj vov dija e Khanđiraće nesaven sar apostoluren, nesaven sar prorokuren, nesaven sar propovednikuren e Lačhe Lafeso, nesaven sar pastiren thaj učiteljuren,

  8. Romanos 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 9–35 de 39

    9Al ane tumende ni vladil vadži o telo, nego o Duxo, te čače o Duxo e Devleso živil ane tumende. Al te khanika naj e Hristeso Duxo, gova naj e Hristeso.

    16Kava Duxo korkoro svedočil amare duxose kaj sam čhave e Devlese.

    35Ko šaj crdol amen taro manglipe e Hristeso? Šaj li o pharipe, o bilačhipe, o progonstvo, il o bokhalipe, o čororipe, o opasnost, il o meripe?

  9. Gênesis 41

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 41
    Mostrando versículo 15 de 57

    15O faraon phenda e Josifese: "Dikhljem suno thaj khoni naštine te phenol manđe so značil. Al šundem kaj tu šaj te vaćare so značil gova suno čim šune le."

  10. Lucas 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículo 16 de 52

    16E čobanura đele sigate thaj arakhlje e Marija, e Josife thaj e čhave sar pašljol ani jaslica.

  11. 1 Coríntios 12

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 12–27 de 31

    12Golese, sar so si jekh telo thaj isi le but kotora, sa e kotora, iako si pherdo, si jekh telo. Gija si i e Hristesa.

    13Golese, savore sama krstime ano jekh Duxo te bi avasa jekh telo, bizo obzir dal sam Jevreja, il abandžije, il robura, il slobodna manuša. Savore piljam tare jekh Duxo.

    27Tumen sen o telo e Hristeso thaj dži jekh tumendar si leso kotor.

  12. Atos 23

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 23
    Mostrando versículo 24 de 35

    24Spremin e grasten e Pavlese thaj nek inđaren le džuvde dži ko upravitelji o Feliks."

  13. 2 Coríntios 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 2–13 de 16

    2Ćeren than ane tumare ile amenđe! Khanikase ni ćerdam nisavo bilačhipe, khanika ni rumisadam, khanika ni čhinadam ane pare.

    4Isi man baro pouzdanje ane tumende thaj but hvaliv ma tumencar! Pherdo sem utehasa thaj bute radujimasa, baše sa gova amaro pharipe.

    13Gova utešisada amen.Al, osim baši goja uteha, pobut sama baxtale bašo radost e Titeso, golese so ohrabrisaden leso duxo.

  14. Josué 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 6–22 de 24

    6E bara te aven znako maškar tumende, kana ka pučen tumen theara đive tumare čhave: ‘So značin kala bara?’,

    15O GOSPOD phenda e Isusese e Navinese:

    22phenen lenđe: ‘O Izrael nakhlo prekali len o Jordan ki šući phuv.’

  15. Marcos 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 32–36 de 37

    32Gothe nesave manuša ande paše leste jekhe savo sasa kašuko thaj phareste vaćarola thaj molisade e Isuse te čhuvol po va pe leste.

    33O Isus crdija pe lesa tare manuša, te bi avena korkore. Tegani čhuta pe naja ane lese kana, čhungarda thaj dolda lesi čhib.

    36O Isus vaćarda e manušenđe ma khanikase te vaćaren. A sar pobut vaćarola lenđe te ma vaćaren, von pobut vaćarde.

  16. Juízes 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 3–32 de 35

    3O Dol ane tumare vasta predija e midjanskone zapovednikuren, e Oreve thaj e Zeeve. Šaj li poredil pe kova so me ćerdem kolesa so tumen ćerden?"Kana gova phenda, e Efremcura ačhade te holjavon po Gedeon.

    25Von phende lese: "Ka da tut voljasa!" Gija buljarde jekh čaršafi, thaj savore čhudije po jekh zlatno čen taro pumaro pleno.

    32O Gedeon, o čhavo e Joašeso, mulo ano baro puranipe. Prahosade le ano limori lese dadeso e Joašeso, ani Ofra e Aviezeresi.

  17. Mateus 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículo 16 de 34

    16A kana peli i rat, anglo Isus ande pherdo manušen ane kaste sesa e bilačhe duxura. A vov pe lafesa tradija e bilačhe duxuren thaj sastarda sa e nasvalen,

  18. João 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículo 37 de 59

    37Džanav kaj sen potomkura e Avraamese. Al tumen dićhen te mudaren man, golese so ane tumare ile naj than mingre lafese.

  19. Gênesis 18

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 14–32 de 33

    14Isi li khanči pharo e GOSPODESE? Aver berš ane kava vreme ka avav tute, a e Sara ka avol čhavo."

    30Tegani phenda o Avraam: "Ma te holjavol o Gospod so ka pučav le. So te šaj araćhen pe odori samo tranda (30)?"O GOSPOD phenda e Avraamese: "Ni ka uništiv le, te arakhljem tranda."

    32O Avraam palem phenda: "Ma te holjavol o Gospod, nek mućhol man vadži jekh drom te pučav. So te šaj araćhen pe odori samo deš (10)?"O GOSPOD phenda lese: "Ni ka uništiv gova foro zbog kola deš pravednikura."

  20. Atos 11

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 11
    Mostrando versículo 16 de 30

    16Tegani dije man gođi e Lafese e Gospodeso savo vaćarda: ‘O Jovane krstisada pajesa al tumen ka krstin e Svetone Duxosa.’

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo