Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

193 resultados encontrados

  1. Filipenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–10 de 30

    4Ane dži jekh mingri molitva savorenđe tumenđe molima radujimasa,

    8O Dol si svedoko kaj žudiv pale savorende tumende e manglimasa e Hristeso e Isuseso.

    10te šaj prosudin so si polačhe. Molima te aven thode thaj bizo greh dži ko đive kana o Hrist ka avol

  2. 2 Pedro 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 7–19 de 21

    7po devlikanipe manglipe premale phrala, thaj po manglipe premale phrala manglipe premale sa avera manuša.

    18Amen šundam kava glaso savo avilo taro nebo, kana sama e Isusesa ki sveto gora.

    19Gija čače džana kaj si kala proročka lafura čačukane. Thaj šukar ćeren kaj pazin pe kala lafura sar pi memeli savi svetlil ano mrako, sa dži kaj ni svanil o đive thaj dži kaj ni sikadol i čereni i Danica ane tumare ile.

  3. 2 Timóteo 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–13 de 18

    3Zahvaliv man e Devlese, savese sar i mingre paradada služiv thode savestesa, kana bizo ačhipe, rat em đive, dav man gođi tutar ani mi molitva.

    10Akana gova objavisada amenđe sar avilo amaro Spasitelj o Isus Hrist. Vov uništisada o zuralipe e merimaso thaj anda džuvdipe, čak i o džuvdipe bizo meripe ano svetlost prekalo Lačho Lafi.

    13Šukar ićar tut pe kava sasto sikajipe savo šundan mandar thaj ićar le ano pačajipe thaj ano manglipe savo si ano Isus Hrist.

  4. Marcos 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 2–16 de 20

    2Rano sabalje ko angluno đive ano kurko kana iklilo o kham, avile ko limori.

    10Voj đeli thaj vaćarda kava kolenđe save angleder sesa lesa thaj save akana ruje thaj pharo sasa lenđe palo Isus.

    16Ko ka pačal thaj krstil pe, ka spasil pe. Al ko ni ka pačal, ka avol sudimo.

  5. Colossenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–14 de 29

    4golese so šundam baše tumaro pačajipe ano Isus Hrist thaj bašo manglipe savo isi tumen sa e Devlese manušenđe.

    13Vov ikalda amen taro vlast e kalimaso thaj nakhada amen ano Carstvo pe mangle Čhaveso,

    14savo poćinda [pe ratesa] baši amari sloboda thaj bašo amaro oprostipe tare grehura.

  6. 2 Coríntios 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 10–22 de 24

    10Vov ikalda amen taro baro opasnost e merimaso thaj palem ka ikalol amen. Ane leste čhuva amari nada kaj vadži ka spasil amen.

    14sar so zala haljarden amen, thaj kaj ane kova đive kana palem ka avol amaro Gospod o Isus, tumen ka hvalin tumen amencar, gija sar so amen ka hvali amen tumencar.

    22thaj čhuta piro pečato ane amende thaj dija piro Duxo ane amare ile sar garancija baše kova so obećisada.

  7. Judas 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–25 de 25

    1Me o Juda, sluga e Isuseso e Hristeso thaj phral e Jakoveso, pisiv savorenđe tumenđe save sen akharde taro Dol. O Dol, o Dad manđol tumen thaj zaštitil tumen ano Isus o Hrist.

    17Manglalen amalalen! Den tumen gođi so angleder phende e apostolura amare Gospodese e Isusese Hristese.

    25Lese, jekhe Devlese, amare Spasiteljese prekalo Isus o Hrist, savo si amaro Gospod, preperol slava, veličanstvo, zuralipe thaj vlast angleder sa o vreme, akana thaj dži sa e đivesa!Amin.

  8. 2 Pedro 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 4–18 de 18

    4thaj ka pučen: "Na li o Hrist obećisada kaj palem ka avol? Pa onda, kaj si? Golese so, amare paradada mule thaj sa si isto sar so sasa kana sasa stvorimo o sveto."

    15Čhuven tumenđe ani gođi kaj e Devleso strpljivost značil spasenje, gija sar so pisisada gova tumenđe i amaro manglo phral o Pavle palo džanglipe savo o Dol dija le.

    18Nego baron ano milost thaj ano pindžaripe amare Gospode, e Isuse e Hriste. Lese slava i akana thaj ane sa e đivesa! Amin.

  9. 2 João 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–9 de 13

    2bašo čačipe savo trajil ane amende thaj ka avol amencar sa e đivesa:

    3O milost thaj o milosrđe thaj o mir taro Dol, o Dad thaj taro Čhavo e Dadeso o Isus o Hrist, ka avol amencar ano čačipe thaj ano manglipe!

    9Dži jekh savo ni ačhol nego crdol pe taro sikajipe e Hristeso, naj le Dol. Al savo ačhol ane Hristeso sikajipe, le isi i Dad thaj Čhavo.

  10. Lucas 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–32 de 38

    6Thaj sa e manuša ka dićhen e Devleso spasenje!’"

    29O Ir sasa čhavo e Isuseso.O Isus sasa čhavo e Eliezereso.O Eliezer sasa čhavo e Jorimaso.O Jorim sasa čhavo e Matatoso.O Matat sasa čhavo e Levijaso,

    32O David sasa čhavo e Jesejeso.O Jesej sasa čhavo e Jovideso,O Jovid sasa čhavo e Voozeso.O Vooz sasa čhavo e Salmoneso.O Salmon sasa čhavo e Naasoneso.

  11. Juízes 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–13 de 23

    5Golese kava than akharde Bohim2,5 Bohim Kava značil: "Kola save roven." thaj gothe ande žrtva e GOSPODESE.

    8O Isus Navin, o sluga e GOSPODESO, mulo kana sasa le šeludeš (110) berš.

    13golese so ačhade le thaj služisade e Vaalese thaj e Astartenđe.

  12. Josué 20

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 1–7 de 9

    1O GOSPOD vaćarda e Isusese e Navinese:

    3te bi dži jekh manuš savo slučajno il bizi namera mudarol khanika, šajine te našol odori thaj te avol zaštitimo taro ratvalo osvetniko.

    7Thaj von odvojisade o Kedeš ani Galileja, ane Neftalimese gore, o Sihem ane Efremesi gora thaj i Kirjat-Arba, a gova si o Hevron, ane Judase gore.

  13. 1 Timóteo 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 9–16 de 16

    9Trubun e thode savestesa te ićaren pe ano duboko čačipe e pačajimaso.

    13Golese kola save šukar služin sar đakonura, isi len šukar položaj thaj baro sigurnost ano pačajipe e Isuseso e Hristeso.

    16Thaj sar si priznajimo, baro si garajipe taro devlikanipe:O Isus sikadilo ano telo,opravdime palo Duxo,dikhlje le e anđelura,e abandžije šunde so propovedisada pe lestar.E manuša ano sveto ane leste pačaje,a vov si vazdimo ano nebo ani slava.

  14. Gênesis 36

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 36
    Mostrando versículos 36–38 de 43

    36Kana mulo o Hadad, caruisada ke leso than o Samla andar i Masreka.

    37Kana mulo o Samla, caruisada ke leso than o Saul andaro Rehovot paši len o Eufrat.

    38Kana mulo o Saul, caruisada ke leso than o Vaal-Hanan, čhavo e Ahboreso.

  15. Atos 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 26–48 de 52

    26Phralalen, čhave e Avraamese thaj avera tumen save daran taro Dol! Amenđe sasa bičhaldo kava Lafi taro spasenje.

    31thaj o Isus sikadilo but đivesa kolenđe save đele lesa andari Galileja ano Jerusalim. Von si akana lese svedokura angle Jevreja.

    48Kana šunde kava e abandžije, radujisajle thaj slavisade e Gospodeso Lafi thaj pačaje savore save sesa odredime bašo džuvdipe bizo meripe.

  16. 2 Tessalonicenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–9 de 12

    1Kava lil pisiv me, o Pavle, o Silvan thaj o Timotej, e khanđiraće ano Solun savi si ano Dol, amaro Dad thaj ano Gospod o Isus Hrist.

    7al tumen save sen ano pharipe, ka dol odmor, sar i amenđe. Vov ka ćerol gova kana taro nebo ka sikadol o Gospod o Isus pe zurale anđelurencar

    9Ka aven kaznime ano večno propast thaj ka aven odvojime taro muj e Gospodeso thaj tari lesi zurali slava.

  17. Mateus 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 26–40 de 58

    26Kana barilo o điv thaj anda bijanipe, sikadilo thaj o kukolj.

    34Sa kava o Isus vaćarola e manušenđe ane paramiča. Thaj bize paramiča khanči ni vaćarda lenđe.

    40Sar o kukolj ćidol pe thaj jagasa phabarol pe, gija ka avol ko krajo e svetoso.

  18. Efésios 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 8–23 de 23

    8savo dija amenđe obilno. Sa pe džanglimasa thaj gođaverimasa

    20savi ko delo sikada po Hrist kana vazdija le tare mule thaj čhuta le ki desno rig e Devlese tronesi ano nebo.

    23savi si e Hristeso telo – pherdi e Hristesa, savo pherol sa ane sa.

  19. Hebreus 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 1–25 de 25

    1Vadži manđen jekh avere sar phrala thaj pheja ano Hrist.

    15Golese, te ana prekal o Isus bizo ačhipe e Devlese žrtven sar hvala! Goja žrtva si slava savi avol tare vušta save priznajin leso alav.

    25E Devleso milost te avol tumencar savorencar!

  20. João 18

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 6–24 de 40

    6Kana o Isus phenda: "Me sem!", crdije pe palal thaj pele ki phuv.

    19O baro svešteniko pučlja e Isuse baše lese sikade thaj tare leso sikajipe.

    24Tegani o Ana bičhalda e phangle Isuse ko Kajafa, savo sasa baro svešteniko.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo