Ester 9

O prazniko o Purim

20 O Mordehaj pisisada sa kava so sasa, thaj bičhalda lila sa e Jevrejenđe save sesa paše thaj dur ane sa e provincije e carose e Kserksese. Naredisada lenđe 21 dži jekh berš te slavin o dešuštarto (14.) thaj o dešupandžto (15.) đive ano čhon Adar 22 sar đivesa kana e Jevreja odmorisajle tare pe dušmanura thaj sar čhon kana lengo žalost ćerdilo ano radost, a o bibaxtalipe ano baxtalipe – gola đivesa te slavin sar đivesa kana ćeren gozbe thaj veselin pe, kana den jekh averese darura taro xape thaj kana den e čororenđe. 23 E Jevreja nastavisade te slavin kava prazniko dži jekh berš thaj te ćeren gija sar so pisisada lenđe o Mordehaj.

24 Golese so, o Agagovco o Haman, o čhavo e Hamedatineso, dušmano sa e Jevrejengo, ćerda zavera te mudarol sa e Jevrejen, pa čhudija kocka savi akhardola pur, sar bi odredila o đive baše lengo mudaripe thaj uništipe. 25 Al kana i Jestira iklili anglo caro, vov dija pisimo nalog te phađol ko šoro e Hamaneso o bilačho plano savo ćerda protiv e Jevreja, thaj te umlaven le thaj lese čhaven ke vešala. 26 Golese gola đivesa akhardon Purim palo lafi "pur".

Baše sa so pisisada o Mordehaj ano lil, baše sa so dikhlje thaj baše sa so sasa lenđe, 27 e Jevreja prelije pe peste te ćeren gova adeti ane sa e đivesa, von, lenđe čhave thaj savore save tek ka aven te bešen lencar, dži jekh berš te slavin gola duj đivesa ano čhon o Adar sar so sasa propisime. 28 Tare gola đivesa trubun te den pe gođi thaj te slavil len dži jekh familija ane sa e kuštika, ane sa e provincije thaj ano dži jekh foro. E Jevreja nikad ni smin te ačhaven te slavin o Purim, ni te bistren gola đivesa maškare lenđe kuštika.

29 I carica i Jestira, e Avihajilesi čhej, thaj o Mordehaj o Jevrejo, pisisade dujto lil kaj sesa len pherdo ovlašćenje savesa potvrdisade o angluno lil taro Purim. 30 O Mordehaj bičhalda kala lila sa e Jevrejenđe ane šelubištefta (127) provincije e carose e Kserksese, haberesa taro mir thaj sigurnost, 31 te proglasin pe gola đivesa taro Purim ano određeno vreme, sar so o Mordehaj o Jevrejo thaj i carica i Jestira odredisade. Jednako gija e Jevreja odredisade vreme taro post thaj tugujipe baše peste thaj baše pe potomkura. 32 Gija e Jestirako zapovest potvrdisade kala propisura bašo Purim thaj gova sasa pisimo ane caroso lil.