1 פולוס וטימותיוס עבדי המשיח ישוע אל כל הקדשים במשיח ישוע אשר הם בפילפי עם הפקידים והשמשים׃2 חסד לכם ושלום מאת האלהים אבינו ואדנינו ישוע המשיח׃3 אודה לאלהי מדי זכרי אתכם׃4 ותמיד בכל תפלותי אתחנן בשמחה בעד כלכם׃5 על התחברותכם אל הבשורה למן היום הראשון ועד הנה׃6 ובטח אני כי המתחיל בכם המעשה הטוב גם יגמרנו עד יום ישוע המשיח׃7 כאשר ראוי לי לחשב ככה על כלכם בעבור שאתי אתכם בלבבי במוסרי ובהצדיקי ובחזקי את הבשורה באשר כלכם חברי בחסד׃8 כי האלהים לי לעד אשר לכלכם נכספתי באהבת ישוע המשיח׃9 ועל זאת מתפלל אנכי כי תרבה ותגדל אהבתכם בהשכל ובכל דעת׃10 למען תבחנו את המבחרות והייתם זכים ובלי מכשול עד יום המשיח׃11 מלאים פרי הצדקה על ידי ישוע המשיח לכבוד אלהים ותהלתו׃12 והנני מודיע אתכם אחי כי אשר מצאתני היתה אך ליתרון הבשורה׃13 עד אשר נגלו מוסרותי במשיח בכל שער המלך ולכל הנשארים׃14 ורב האחים באדנינו הוסיפו אמץ במוסרותי והתחזקו יותר בלבבם לדבר את הדבר בלי פחד׃15 הן יש מגידים את המשיח מקנאה וריב ויש מגידים בכונה טובה׃16 אלה ממריבה מגידים את המשיח לא בלב טהור כי חשבים להוסיף צרה על מוסרי׃17 ואלה מאהבה באשר הם ידעים כי נתון אנכי להצדיק את הבשורה׃18 אך מה בכך הלא בכל אופן אם בעלילה או באמת יגד המשיח ואני הנני שמח בזאת וגם אשמח׃19 כי יודע אני שתהיה לי זאת לישועה בתפלתכם ובעזרת רוח ישוע המשיח׃20 ואוחיל ואקוה שלא אבוש בכל דבר כי אם בכל בטחון כאשר מאז כן גם עתה יתגדל המשיח בגופי אם בחיי אם במותי׃21 כי המשיח הוא חיי והמות רוח לי׃22 אולם אם לחיות בבשר עוד יוסיף לי פרי עמלי אין לי להגיד במה אבחר׃23 כי משוך אני מן השנים נפשי אותה להפטר ולהיות עם המשיח כי זה המבחר׃24 אבל לעמד עוד בבשר צריך יתר בעבורכם׃25 ואני בטח וידע כי אותר ואעמד עם כלכם יחד לאמץ אתכם ולהגדיל שמחת אמונתכם׃26 למען תרבה על ידי תהלתכם במשיח ישוע בשובי לבוא אליכם׃27 רק חתנהגו כראוי לבשורת המשיח למען אשמע עליכם אם בבואי לראותכם אם בהיותי רחוק כי קימים אתם ברוח אחת ועזרים אתי בנפש אחת להלחם בעד אמונת הבשורה׃28 ואינכם חרדים מאומה מפני המתקוממים אשר זאת להם אות לאבדם ולכם לישועתכם ומאת האלהים היא׃29 כי נתן לכם בעד המשיח לא לבד להאמין בו כי אם גם להתענות בעדו׃30 כי גם לכם המלחמה אשר ראיתם בי ואשר עתה שמעים אתם עלי׃

1 Pāvils un Timotejs, Jēzus Kristus kalpi, visiem Jēzus Kristus svētajiem, kas dzīvo Filipos, arī bīskapiem un diakoniem.2 Lai jums žēlastība un miers no Dieva, mūsu Tēva, un Kunga Jēzus Kristus!3 Es pateicos savam Dievam, kad vien jūs pieminu,4 Vienmēr visās savās lūgšanās par jums visiem ar prieku aizlūgdams,5 Par jūsu līdzdalību Kristus evaņģēlijā no pirmās dienas līdz šim laikam.6 Es esmu stipri pārliecināts par to, ka Tas, kas jūsos labo darbu iesācis, to arī pabeigs līdz Jēzus Kristus dienai.7 Tas ir taisnīgi, ka es par jums visiem domāju, jo jūs esat līdzdalībnieki manā priekā, manās važās, evaņģēlija aizstāvēšanā un nostiprināšanā.8 Jo Dievs ir mans liecinieks, ka es ilgojos pēc jums visiem Jēzus Kristus mīlestībā.9 Un par to es lūdzu Dievu, lai jūsu mīlestība vairāk un vairāk pieaugtu zināšanā un visādā izpratnē,10 Lai jūs izšķirtos par labāko, ka jūs Kristus dienā būtu tīri un nevainojami,11 Caur Jēzu Kristu pilni taisnības augļu Dieva godam un slavai.12 Bet es gribu, brāļi, lai jūs zinātu, ka mani tagadējie apstākļi vairāk sekmējuši evaņģēliju,13 Jo manas važas Kristū ir kļuvušas zināmas visai sardzei un visiem citiem;14 Un daudzi brāļi Kungā, iedvesmoti no manām važām, arvien sekmīgāk uzdrošinās bezbailīgi sludināt Dieva vārdu.15 Daži gan sludina Kristu naida un strīda dēļ, bet citi no labas gribas;16 Daži aiz mīlestības, zinādami, ka esmu iecelts evaņģēlija aizstāvēšanai;17 Bet kas sludina Kristu ķildošanās un ne labā nolūkā, tiem prātā manām važām pievienot vēl bēdas.18 Bet kas par to? Vai ar izlikšanos, vai patiesībā, kad tik Kristus visādos veidos tiek sludināts! Par to es priecājos un arī turpmāk priecāšos.19 Jo es zinu, ka tas, pateicoties jūsu lūgšanai un Jēzus Kristus gara atbalstam, noderēs man pestīšanai.20 Es gaidu un ceru, ka es nekad kaunā nepalikšu, bet visā paļāvībā kā vienmēr, ta arī tagad Kristus tiks pagodināts manā miesā, vai nu man dzīvojot, vai mirstot.21 Jo Kristus ir mana dzīve, bet nāve ieguvums.22 Bet ja dzīvošana miesā nes manam darbam augļus, tad es nezinu, ko lai izvēlos?23 Es tieku bīdīts no divām pusēm; es kāroju atraisīties un būt kopā ar Kristu, tas būtu tas vislabākais,24 Bet jūsu dēļ nepieciešams palikt vēl miesā,25 Un to es visā paļāvībā zinu, ka es palikšu pie jums visiem jūsu ticības un prieka sekmēšanai,26 Lai jūsu līksmība Jēzus Kristus vārdā būtu jo lielāka manis dēļ, kad es atkal aiziešu pie jums.27 Tikai dzīvojiet Kristus evaņģēlija cienīgi, lai es, pie jums aizgājis, redzētu vai atkal prombūtnē dzirdētu par jums, ka jūs esat vienā garā un vienprātīgi strādājat evaņģēlija ticības labā. (Ef 4,1; Kol 1,10; 1 Tes 2,12)28 Un nekad nebīstieties no pretiniekiem, jo tas viņiem ir pazudināšanas, bet jums pestīšanas cēlonis, un tas no Dieva.29 Jo tas jums dots: nevien uz Kristu ticēt, bet arī par Viņu ciest.30 Tā pati cīņa, kādu pie manis redzējāt un tagad par mani dzirdat, arī jums jāizcīna.