Pular para o conteúdo
Publicidade

2 Mózes 20:12-17

HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

12 Tiszteld apádat és anyádat, hogy hosszú ideig élhess azon a földön, amelyet Istened, az Úr ad neked!5Móz 27,16;Mt 15,4;19,19;Mk 7,10;10,19;Lk 18,20;Ef 6,2–3

13 Ne ölj!1Móz 9,6;3Móz 24,17;Mt 5,21;19,18;Mk 10,19;Lk 18,20;Róm 13,9;Jak 2,11

14 Ne paráználkodj!3Móz 20,10;Mt 5,27;19,18;Mk 10,19;Lk 18,20;Róm 13,9;Jak 2,11

15 Ne lopj!3Móz 19,11;Mt 19,18;Mk 10,19;Lk 18,20;Róm 13,9

16 Ne tanúskodj hamisan felebarátod ellen!2Móz 23,1;Mt 19,18;Mk 10,19;Lk 18,20

17 Ne kívánd felebarátod házát! Ne kívánd felebarátod feleségét, se szolgáját, se szolgálóját, se ökrét, se szamarát, és semmit, ami a felebarátodé!Róm 7,7;13,9

Em outras traduções

  1. HUNK Károli 1908

    12 Tiszteld atyádat és anyádat, hogy hosszú ideig élj azon a földön, a melyet az Úr a te Istened ád te néked. 13 Ne ölj. 14 Ne paráználkodjál. 15 Ne lopj. 16 Ne tégy a te felebarátod ellen hamis tanúbizonyságot. 17 Ne kívánd a te felebarátodnak házát. Ne kívánd a te felebarátodnak feleségét, se szolgáját, se szolgálóleányát, se ökrét, se szamarát, és semmit, a mi a te felebarátodé.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.