1 Or Israele era stanziato a Sittim, e il popolo cominciò a darsi alla impurità con le figliuole di Moab.2 Esse invitarono il popolo ai sacrifizi offerti ai loro dèi, e il popolo mangiò e si prostrò dinanzi agli dèi di quelle.3 Israele si unì a Baal-Peor, e lira dellEterno si accese contro Israele.4 E lEterno disse a Mosè: "Prendi tutti i capi del popolo e falli appiccare davanti allEterno, in faccia al sole, affinché lardente ira dellEterno sia rimossa da Israele".5 E Mosè disse ai giudici dIsraele: "Ciascuno di voi uccida quelli de suoi uomini che si sono uniti a aal-Peor".6 Ed ecco che uno dei figliuoli dIsraele venne e condusse ai suoi fratelli una donna Madianita, sotto gli occhi di Mosè e di tutta la raunanza dei figliuoli dIsraele, mentressi stavano piangendo allingresso della tenda di convegno.7 La qual cosa avendo veduta Fineas, figliuolo di Eleazar, figliuolo del sacerdote Aaronne, si alzò di mezzo alla raunanza e die di piglio ad una lancia;8 andò dietro a quelluomo dIsraele nella sua tenda, e li trafisse ambedue, luomo dIsraele e la donna, nel basso ventre. E il flagello cessò tra i figliuoli dIsraele.9 Di quel flagello morirono ventiquattromila persone.10 LEterno parlò a Mosè, dicendo:11 "Fineas, figliuolo di Eleazar, figliuolo del sacerdote Aaronne, ha rimossa lira mia dai figliuoli dIsraele, perchegli è stato animato del mio zelo in mezzo ad essi; ed io, nella mia indignazione, non ho sterminato i figliuoli dIsraele.12 Perciò digli chio fermo con lui un patto di pace,13 che sarà per lui e per la sua progenie dopo di lui lalleanza dun sacerdozio perpetuo, perchegli ha avuto zelo per il suo Dio, e ha fatta lespiazione per i figliuoli dIsraele".14 Or luomo dIsraele che fu ucciso con la donna Madianita, si chiamava Zimri, figliuolo di Salu, capo di una casa patriarcale dei Simeoniti.15 E la donna che fu uccisa, la Madianita, si chiamava Cozbi, figliuola di Tsur, capo della gente di una casa patriarcale in Madian.16 Poi lEterno parlò a Mosè, dicendo:17 "Trattate i Madianiti come nemici e uccideteli,18 poiché essi vi hanno trattati da nemici con glinganni mediante i quali vhanno sedotti nellaffare di Peor e nellaffare di Cozbi, figliuola dun principe di Madian, loro sorella, che fu uccisa il giorno della piaga causata dallaffare di Peor.
1 Niin Israel asettui Sittimiin. Ja kansa rupesi irstailemaan Mooabin tyttärien kanssa.2 Nämä kutsuivat kansaa jumaliensa uhreille, ja kansa söi ja kumarsi heidän jumaliansa.3 Kun Israel näin antautui palvelemaan Baal-Peoria, syttyi Herran viha Israelia kohtaan.6 Ja katso, muuan mies israelilaisista tuli ja toi veljiensä luo midianilaisen naisen, Mooseksen ja kaiken israelilaisten seurakunnan nähden, kun nämä olivat itkemässä ilmestysmajan ovella.7 Kun Piinehas, pappi Aaronin pojan Eleasarin poika, näki sen, nousi hän kansan keskeltä ja otti keihään käteensä8 ja seurasi tuota Israelin miestä makuusuojaan ja lävisti heidät molemmat, Israelin miehen ja sen naisen, vatsan kohdalta. Silloin taukosi israelilaisilta vitsaus.9 Ja niitä, jotka kuolivat tässä vitsauksessa, oli kaksikymmentäneljä tuhatta.10 Ja Herra puhui Moosekselle sanoen:12 Sano siis: Katso, minä teen hänen kanssansa liiton hänen menestymiseksensä.14 Ja surmatun Israelin miehen nimi, sen, joka surmattiin midianilaisen naisen kanssa, oli Simri, simeonilaisen perhekunta-päämiehen Saalun poika.15 Ja surmatun midianilais-naisen nimi oli Kosbi, Suurin, midianilaisen perhekunnan heimopäällikön, tytär.16 Ja Herra puhui Moosekselle sanoen: