Pular para o conteúdo
Publicidade

કરિંથીઓને પહેલો પત્ર 7:26-31

IRVGUJ Indian Revised Version Gujarati - 2019

26 તો મને એમ લાગે છે કે, હાલનાં સંકટના સમયમાં દરેક માણસે હાલમાં પોતાની જે સ્થિતિ છે તેમાં તેણે રહેવું તે હિતકારક છે.

27 શું તું પત્ની સાથે બંધાયેલો છે? તો તું તેનાથી વિખૂટા પડવાની ઇચ્છા કરીશ નહિ. શું તું પત્નીથી છૂટો થયેલો છે? તો હવે તું પત્નીની ઇચ્છા કરીશ નહિ. 28 જો તું લગ્ન કરે, તો તું પાપ નથી કરતો; અને જો કુંવારી સ્ત્રી લગ્ન કરે તો તે પાપ કરતી નથી; જોકે લગ્ન કરવાથી જીવનમાં કેટલીક મુશ્કેલીઓ પડશે પણ હું તમારા પર દયા રાખીને તમારો બચાવ કરવા ઇચ્છું છું.

29 ભાઈઓ, હું એ કહું છું કે હવે થોડો સમય બાકી રહેલો છે; જેઓએ લગ્ન કર્યા છે તેઓ લગ્ન કર્યાં વિનાના જેવા થાય. 30 રડનારા ન રડનારા જેવા થાય; અને હર્ષ કરનારા એવા આનંદથી દૂર રહેનારા જેવા થાય; વળી ખરીદનાર પોતાની પાસે કશું ન રાખનારા જેવા થાય; 31 અને જેઓ આ દુનિયાના વ્યવહાર કરનારા છે તેઓ દુનિયાના વ્યવહારમાં ગળાડૂબ થઈ તલ્લીન થઈ ગયેલા જેવા થાઓ નહિ. કેમ કે આ ભૌતિક જગતનો વૈભવ નષ્ટ થવાનો છે.

Em outras traduções

  1. OGCB Bíblia Contemporânea Aberta Gujarati

    26 હાલનાં સંકટને કારણે, મને લાગે છે કે, માણસ જેવો છે તેવો જ રહે તે સારું છે. 27 શું પત્નિ સાથે બંધાયેલો છે? તો તું તેનાથી છુટો થવાની ઇચ્છા ન રાખ. શું તું આવા વચનથી મુકત છે? પત્નિની ઇચ્છા ન રાખ. 28 પણ જો તું પરણે, તો તેં પાપ કયુઁ એમ નથી; અને જો કુંવારી પરણે તો તેણે પાપ નથી કયુઁ. પણ જેવો પરણે છે તેઓને જીવનમાં ઘણી મુશ્કેલીનો સામનો કરવો પડશે, પણ હું તમારો બચાવ કરવા ઇચ્છું છું.

    29 ભાઈઓ અને બહેનો, હું એ કહું છું કે સમય ઓછો છે, માટે જેઓની પાસે પત્નિ છે તેમને પત્નિ ન હોય તેમ રહેવું જોઈએ. 30 જેઓ શોક કરે છે, તેઓ શોક નહી કરનારાં જેવાં થાય; અને જેઓ આનંદ કરનારા, તેઓ આનંદ નહિ કરનારા જેવાં થાય; જેઓ કંઇ ખરીદે છે, તેઓની પાસે કંઇ નહિ રાખનારાં જેવા થાય; 31 જેઓ જગતની વસ્તુઓનો ઉપયોગ કરે છે, તેઓ જાણે તેમાં તલ્લિન થઇ ગયેલાં ન થાય, કેમકે આ જગત તેનાં વતઁમાન સમયમાં જતો રહે છે.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.