26 "ನಾನು ಆಳುವ ರಾಜ್ಯದವರೆಲ್ಲರೂ ದಾನಿಯೇಲನ ದೇವರಿಗೆ ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ;
ಆತನೇ ಜೀವಸ್ವರೂಪನಾದ ಸನಾತನ ದೇವರು,
ಆತನ ರಾಜ್ಯವು ಎಂದಿಗೂ ಅಳಿಯದು,
ಆತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವುದು;
Publicidade
ದಾನಿಯೇಲನು 6:26
IRVKAN Indian Revised Version (IRV) - Kannada - 2019
Em outras traduções
- SII25 Bíblia Siddi
26 ಮಿಯಾ ರಾಜ್ವಟ್ಕಿ ಕರ್ತಲಿ ಸಗ್ಳಿ ಲೊಕಾ ದಾನಿಯೆಲಾಚ್ಯಾ ದೆವಾಕ್ ಸ್ತುತಿ ಕರುಚೆ ಮನುನ್ ಹುಕುಮ್ ಕರ್ತಾ, ತೊಚ್ ಝಿತ್ತೊ ದೆವ್ ತೆಜೊ ರಾಜ್ವಾಡೊ ಕನ್ನಾಬಿ ಸರಿನಾ ಅನಿ ತೆಚಿ ರಾಜ್ವಟ್ಕಿ ಸದಾ ಸರ್ವತಾಕ್ ರ್‍ಹಾತಾ.
- OKCV Kannada Contemporary Version
26 "ನನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ದಾನಿಯೇಲನ ದೇವರಿಗೆ ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬ ನಿರ್ಣಯ ಹೊರಡಿಸಿದ್ದೇನೆ.
"ಅವರೇ ಜೀವವುಳ್ಳ ದೇವರಾಗಿದ್ದು,
ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರ ರಾಜ್ಯವು ನಾಶವಾಗದೆ,
ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.