ಮತ್ತಾಯನು 6:10,11

Em outras traduções

1. SII25 Bíblia Siddi

   10 ತುಜೊ ರಾಜ್ ಯೆಂವ್ದಿತ್;

   ಕಶೆ ಸರ್‍ಗಾ ವರ್‍ತಿ ಸಗ್ಳೆ ತುಜ್ಯಾ ಮನಾ ಸರ್ಕೆ ಹೊತಾ, ತಸೆಚ್ ಹ್ಯಾ ಜಗಾತ್‍ಬಿ ಹೊಂವ್ದಿತ್.

   11 ಅಮ್ಕಾ ಫಿರೆ ಹೊಯ್ ಸರ್ಕೆ ಖಾನ್ ಆಜ್ ಅಮ್ಕಾ ದಿ,

2. OKCV Kannada Contemporary Version

   10 ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವು ಬರಲಿ;

   ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತವು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುವ ಪ್ರಕಾರ

   ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನೆರವೇರಲಿ.

   11 ನಮ್ಮ ಅನುದಿನದ ಆಹಾರವನ್ನು ನಮಗೆ ಈ ದಿನವೂ ದಯಪಾಲಿಸಿರಿ.