ಮಾತೆವ್ 6:10,11

Em outras traduções

1. IRVKAN Indian Revised Version (IRV) - Kannada - 2019

   10 "ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ,

   ನಿನ್ನ ನಾಮವು ಪರಿಶುದ್ಧವೆಂದು ಎಣಿಸಲ್ಪಡಲಿ.

   ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ಬರಲಿ.

   ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುವ ಪ್ರಕಾರ

   ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನೆರವೇರಲಿ.

   11 ನಮ್ಮ ಅನುದಿನದ ಆಹಾರವನ್ನು ಈ ಹೊತ್ತು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸು.

2. OKCV Kannada Contemporary Version

   10 ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವು ಬರಲಿ;

   ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತವು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುವ ಪ್ರಕಾರ

   ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನೆರವೇರಲಿ.

   11 ನಮ್ಮ ಅನುದಿನದ ಆಹಾರವನ್ನು ನಮಗೆ ಈ ದಿನವೂ ದಯಪಾಲಿಸಿರಿ.