ലൂക്കോസ് 1:52,53

Em outras traduções

1. MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

   52 ✝ 1:52 ഇയ്യോബ് 5:11; 12:19 പ്രഭുക്കന്മാരെ സിംഹാസനങ്ങളിൽ നിന്നു ഇറക്കി താണവരെ ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു.

   53 വിശന്നിരിക്കുന്നവരെ നന്മകളാൽ നിറെച്ചു, സമ്പന്നന്മാരെ വെറുതെ അയച്ചു കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   52 അധിപതികളെ സിംഹാസനങ്ങളിൽനിന്ന് ഇറക്കി,

   നമ്രഹൃദയരെ ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു.

   53 വിശപ്പുള്ളവരെ നന്മകളാൽ നിറച്ചും

   ധനികരെ വെറുംകൈയോടെ അയച്ചും;