Pular para o conteúdo
Publicidade

కీర్తనలు 139:5,13,14,16

IRVTEL Versão Revisada Indiana (IRV) - Telugu - 2019

5 నా వెనకా, ముందూ, అంతటా నువ్వు ఉన్నావు. నీ సంరక్షణలో నన్ను ఉంచుకున్నావు.

13 దేవా, నా లోపలి భాగాలను నువ్వే నిర్మించావు. నా తల్లి గర్భంలో నన్ను రూపొందించావు.

14 నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లిస్తున్నాను. ఎందుకంటే నీవు నన్ను తయారు చేసిన విధానం దిగ్భ్రమ కలిగించేది, అద్భుతమైనది. నా జీవితం నీకు బాగా తెలుసు.

16 నేను పిండంగా ఉన్నప్పుడే నీ కళ్ళు నన్ను చూశాయి. నాకు నియమితమైన రోజుల్లో ఒకటైనా గడవక ముందే నా రోజులన్నీ నీ గ్రంథంలో రాసి ఉన్నాయి.

Em outras traduções

  1. OTSA Telugu Contemporary Version

    5 నా వెనుక నా ముందు మీరు చుట్టి ఉంటారు,

    మీ దయగల చేతిని నా మీద ఉంచుతారు.

    13 నా అంతరంగాన్ని మీరు సృష్టించారు;

    నా తల్లి గర్భంలో మీరు నన్ను ఒక్కటిగా అల్లారు.

    14 నేను అద్భుతంగా, ఆశ్చర్యంగా సృజించబడ్డాను కాబట్టి మీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లిస్తున్నాను.

    మీ క్రియలు ఆశ్చర్యకరమైనవి,

    అది నాకు పూర్తిగా తెలుసు.

    16 నేను పిండంగా ఉన్నప్పుడు మీ కళ్లు నన్ను చూశాయి;

    నాకు నియమించబడిన రోజుల్లో ఒక్కటైనా రాకముందే

    అవన్నీ మీ గ్రంథంలో వ్రాయబడ్డాయి.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.