लूका 17:3

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   3 Ḳhabardār raho!

   Agar tumhārā bhāī gunāh kare to use samjhāo. Agar wuh is par taubā kare to use muāf kar do.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   3 ख़बरदार रहो!

   अगर तुम्हारा भाई गुनाह करे तो उसे समझाओ। अगर वह इस पर तौबा करे तो उसे मुआफ़ कर दो।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   3 پس خبردار رہو۔

   "اگر تیرا بھایٔی یا بہن گُناہ کرتا ہے تو اُسے ملامت کر اَور اگر وہ تَوبہ کرے تو اُسے مُعاف کر دے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   3 خبردار رہو!

   اگر تمہارا بھائی گناہ کرے تو اُسے سمجھاؤ۔ اگر وہ اِس پر توبہ کرے تو اُسے معاف کر دو۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   3 খ়বরদার রহো!

   অগর তুম্হারা ভাঈ গুনাহ করে তো উসে সমঝাও। অগর ৱহ ইস পর তৌবা করে তো উসে মুআফ় কর দো।