1 IL Signore Iddio mi fece vedere una cotal visione: Ecco un canestro di frutti di state.

2 Ed egli mi disse: Che vedi, Amos? Ed io dissi: Un canestro di frutti di state. E il Signore mi disse: Lo statuito fine è giunto al mio popolo Israele; io non glielo passerò più.

3 E in quel giorno i canti del palazzo saranno urli, dice il Signore Iddio; vi sarà gran numero di corpi morti; in ogni luogo si udirà: Getta via, e taci

4 Ascoltate questo, voi che tranghiottite il bisognoso, e fate venir meno i poveri del paese;

5 dicendo: Quando saranno passate le calendi, e noi venderemo la vittuaglia? e il sabato, e noi apriremo i granai del frumento? scemando l’efa, ed accrescendo il siclo, e falsando le bilance, per ingannare;

6 comperando i poveri per danari, e il bisognoso per un paio di scarpe; e noi venderemo la vagliatura del frumento?

7 Il Signore ha giurato per la gloria di Giacobbe: Se mai in perpetuo io dimentico tutte le loro opere.

8 La terra non sarà ella commossa per questo? ogni suo abitatore non ne farà egli cordoglio? e non salirà ella tutta come un fiume? e non ne sarà ella portata via, e sommersa, come per lo fiume di Egitto?

9 Ed avverrà in quel giorno, dice il Signore Iddio, che io farò tramontare il sole nel mezzodì, e spanderò le tenebre sopra la terra in giorno chiaro.

10 E cangerò le vostre feste in duolo, e tutti i vostri canti in lamento; e farò che si porrà il sacco sopra tutti i lombi, e che ogni testa sarà rasa; e metterò il paese in cordoglio, quale è quel che si fa per lo figluolo unico; e la sua fine sarà come un giorno amaro

11 Ecco, i giorni vengono, dice il Signore Iddio, che io manderò la fame nel paese; non la fame di pane, nè la sete d’acqua; anzi d’udire le parole del Signore.

12 Ed essi si moveranno da un mare all’altro, e dal Settentrione fino all’Oriente; andranno attorno, cercando la parola del Signore, e non la troveranno.

13 In quel giorno le belle vergini, e i giovani verranno meno di sete;

14 i quali giurano per lo misfatto di Samaria, e dicono: Come l’Iddio tuo vive, o Dan; e: Come vive il rito di Beerseba; e caderanno, e non risorgeranno mai più

1 主耶和华向我显示， 我就看见一篮夏天的果子。

2 耶和华说： "阿摩司， 你看见什么？"我回答： "一篮夏天的果子。"他跟着对我说： "我民以色列的结局到了， 我不再放过他们。

3 "到那日， 圣殿的歌声必变为哀号； 尸首众多， 拋弃各处； 你们要肃静。"这是主耶和华的宣告。

4 践踏穷乏人又除掉国中困苦人的， 你们要听这话。

5 你们说： "月朔什么时候过去， 好让我们可以卖五谷； 安息日什么时候结束， 好让我们可以开市卖谷物。我们卖东西就把升斗弄小， 收银子却用加重了的法码， 我们要用假秤欺骗人。

6 我们用银子买穷人， 用一双鞋换取穷乏人； 连麦碎也卖掉。"

7 耶和华指着雅各所夸耀的起誓说： "我必永远记着他们所作的一切；

8 "这地不应为此震动， 所有住在地上的不应悲哀吗？这地必像尼罗河高涨翻腾， 像埃及的大河退落。

9 "到那日， 这是耶和华的宣告： 我必使太阳在正午落下， 在白昼使地变成昏暗。

10 "我必使你们欢乐的节期变为悲哀的日子， 把你们的歌声都变为哀哭。我必使你们各人腰束麻带， 头都剃光了； 我必使你们悲哀， 好像丧了独生子， 自始至终都是痛苦的。

11 "看哪！ 日子快到， 这是主耶和华的宣告。我必使饥荒临到这地， 这饥荒不是因为没有食物， 这干渴不是因为没有水； 而是因为听不见耶和华的话。

12 他们从这海飘流到那海， 从北到东， 到处奔走， 要寻求耶和华的话， 却寻不见。

13 "到那日， 美丽的少女和勇士都因干渴昏倒。

14 那些指着撒玛利亚亚示玛女神（"亚示玛女神"原文作"罪"）起誓， 或是那些指着但的神， 或别是巴的神（"别是巴的神"原文作"别是巴的道"）起誓的， 他们要倒下， 再不能起来。"