Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

47 resultados encontrados

  1. Marcos 9

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 12–46 de 50

    12Nde wabavutili: «Ee-e ni buu, Eliya afwaana ukwayiri mu uvutulu bungeele mu bioosi. Ka mu ima Mabasonuu mali mu uyaabisa ka ti Mwaana a muutu sa amono pasi dialaa, na sa babisi nde?

    449.44 Kuu, misiobi a mili mu ukwa pe, na mbaa a yili mu udimi pe.]

    469.46 Kuu, misiobi a mili mu ukwa pe, na mbaa a yili mu udimi pe.]

  2. Marcos 15

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 13–30 de 47

    13Bo bamuvutili bu bakiloo: «Wamukomo nha kuruwa!»

    2815.28 Mu yii, Mabasonuu ma Ngira mayeni tsitsi: «Bakitsimi ti nde ali mosi mu badusi a baata.» ]

    30Ka vuu mu iwemakulu, sutuu nha kuruwa!»

  3. 2 Coríntios 3

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 3–8 de 18

    3Mu ngwanya, yili mu umonuu na yaki-yaki ti, beni dili mukaanda wu Kristo asonuu na aha kwaa bisi mu isala kia bisi. A basonuu pe mukaanda wuu mu maamba ma ilapi, ka mu Muheebili a Nziaambi wa moonyi. A basonuu nde mu bibari bia mamanya pe, ka mu mitimi mia baata.

    4Bisi dili mu utsuu buu, mundaa ilimbisi ki bisi dili na kio mu Nziaambi mu kuulu ya Kristo.

    8buni bukaaba bunene ba buzitu ba isala kia Muheebili a Nziaambi?

  4. 1 Timóteo 5

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 3–15 de 25

    3Baasila mu likiinzi loosi bakwiili babahele na libaasila.

    9Mu uba mu kaba la bakwiili, bubwe ti mukaasa atooso bilimi maku masamina. Tumake nde afwaana uba mukaasa wali wanambata mu baala limosi.

    15Mundaa ti bakwiili bakimi ba bafuru, bamaasiisi kuulu yasuungunu mu uduku Saatina.

  5. Filipenses 2

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 6–30 de 30

    6Umata bele pee, nde ali weti Nziaambi mu bioosi,ka nde a asiayi pe uba tsitsi na Nziaambi2.6 Mba 3.5.

    18Bumosi ka, diba na kinya, na diyaanga na me!

    30Mundaa ti, nde akeni ukwa mu isala kia Kristo. Nde asi idiingi kia nde mu pasi, mu ndaa uha me libaasila li beni bame diakooni uha kwaa me.

  6. João 4

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 4–43 de 54

    4Mu uto ku Ngalili, toono nde ataba itinini kia Samaria.

    22Beni basi Samaria dibaakuundu Nziaambi kwahele a uyaaba nde. Bisi Bayuudayo dibaakuundu nde na diayaaba nde, mundaa ti liyobolo lamata kwaa Bayuudayo.

    43Nha mbisi a biluumbu bioolo, Yiisu ayeni ku Ngalili.

  7. Atos 5

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 12–37 de 42

    12Batumu bayilii biliimbi na bimaanga bialaa nha tso koongi. Babasi imiini mu Yiisu boosi, bavuutini mu itwaari nha ipaangala kia Salomo.

    18Bakaangi bo na babaloosi mu perese.

    37Nha mbisi a nde, kwamonii ka muutu mukimi wa kuumbu Yuuda musi Ngalili, mu biluumbu bia taangili a baata. Nde akoyi baata balaa nha mbisi a nde: nde ka akwi, na boosi ba bakiduku nde, batsiaamii.

  8. Mateus 3

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 4–16 de 17

    4Ikutu kia Yowani ali batuungu kio mu miooso mia nyama wa kuumbu samo, na nde ali alwaata kobo yibayiluu mu mukaanda a nyama mu luungu la nde. Nde akidia bangwalibaanga na maari ma nyosi.

    8Dimweese mbutu dili mu uta imbaangi ki ibwe mu kiingili a mayele ma beni.

    16na bu amani na ubootuu nde, Yiisu apali mu maamba. Nhaa-na-tsi, mayula madibini mu ndaa a nde. Na amoni Muheebili a Nziaambi mu usutuu weti beembe na uyadiaala nha yulu a nde.

  9. João 17

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 6–17 de 26

    6Me maasa ti baata ba we aha me nha tsi, bayaaba we. Bo bali baata ba we, we aha bo kwaa me, na bo batumimi ndaa a we.

    10Bioosi bibili bia me, ni bia we, na bioosi bibili bia we, ni bia me. Na buzitu ba me, bali mu umonuu mu bo.

    17Biaalisa bo mu ngwanya. Ndaa a we ni ngwanya.

  10. Lucas 20

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 30–33 de 47

    30Wa boolo aholi mukwiili,

    32Nha tsieelele mukaasa ka akwi.

    33Mu iluumbu kia tsimbilili a babakwa, mukaasa wuu mukari a na akaaba? Mu ndaa ti bo tsaamba bamukweeli!»

  11. Atos 13

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 20–44 de 52

    20Mandaa maa moosi madiingi helape makama mana na maku mataana ma bilimi.»«Na nha mbisi, nde wabahi banzioonzi natee mu taanga dia mubili Samweli.

    30Ka Nziaambi wamusiimbili mu babakwa.

    44Saba la duki, ngaanda yoosi yavuutini mu uyuu mandaa ma Pfumu.

  12. Lucas 6

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 28–31 de 49

    28Disieme babusibi beni, dikuundu mu ba butsoro beni.

    29So muutu teti we mu tama limosi, wamumweese ka lilimosi. So muutu holi iyungu kia we, nyaala nde aholo ka ikutu kia we.

    31Pasi bu ditooni ti baata badisa, ni buu beni disa kwaa bo.

  13. 1 Coríntios 12

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 14–27 de 31

    14Nyutu a muutu a yili mu uyilimi pe mu ndila inama imosi, ka mu binama bialaa.

    20Mu ngwanya, binama bili bialaa, ka nyutu yili ndila mosi.

    27Ka beni dili nyutu a Kristo, na pasi nde mu beni li inama kia nyutu yii.

  14. Romanos 6

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 2–18 de 23

    2Pia a buu pe! Bisi dili babakwa mu masumu: Buni bisi dituu ubwaba kutso masumu?

    8Ka so bisi diakwa na Kristo, bisi dili na imiini ti bisi ka sadiba moonyi itwaari na nde.

    18Beni diamaakuluu mu masumu na beni dili mu usalila libweeye.

  15. Efésios 4

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 7–29 de 32

    7Pasi muutu mu bisi ayaka bungori ba nde, ni bungori ba Kristo aha kwaa pasi muutu ikuku kia nde.

    23Nyaala beni dikituu baata babanyatii mu Muheebili wuli mu usala mu mayele ma beni.

    29A dipalisa ndaa so mosi yimbi mu minywa mia beni pe. Ka dileele ndila mandaa mamabwe, ma mubaasila bambaayi paa bo bakulu mu imiini. Ni mubuu, mo sa mayiluu bubwe kwaa babali mu uyuu beni.

  16. Romanos 9

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 1–14 de 33

    1Mandaa ma me nileele mali ma ngwanya. Me a ndi mu ufutu pia pe, mu ndaa ti me ndi wa Kristo. Mu kuulu ya Muheebili wa Ngira matsimi ma mutimi ame mali mu uta imbaangi ti, me ndi mu uleele ngwanya.

    2Mutimi ame aluulu mu ngebe, na pasi dialaa mu taanga dioosi.

    14Ima di tuu ubwaleele? Nziaambi li na ipengenge? A pia ngwanya!

  17. 2 Coríntios 6

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 3–15 de 18

    3Bisi dili mu usa mayele mu uhele ukubusu muutu so mosi mabaka, paa ti banyaala utsoro isala kia bisi.

    14A diba itwaari pe na baata babali ku tsini a butee ba mamabi, babahele usa imiini mu Nziaambi. Mu ngwanya, buni ndaa yalibweeye yituu uvuutunu na mandaa mamabi? Buni liyalila lituu uvuutunu na pimisi?

    15Buni Kristo utuu uyuhusunu na Saatina? So a buu pe, ima ngaa imiini ali na kio kia mvuutu na muutu wuli mu uhele usa imiini mu Nziaambi?

  18. 1 Coríntios 7

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 20–39 de 40

    20Nyaala pasi muutu aba weti bu nde, ali mu taanga di Nziaambi ati nde mbili.

    33Ka wakweele li mu ukanya mutimi mu mandaa ma tsi. Nde ubaasaa uha kinyi kwaa mukari a nde.

    39Mukaasa li akangama kwaa mulumi a nde, mu taanga dioosi di mulumi a nde ali moonyi. Ka so mulumi a nde kwiiri, nde li bunyanga mu ukweele pasi baala li nde atoono, ka ndila ti baala lii lafwaana uba ngaa Kristo.

  19. Gálatas 6

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 2–17 de 18

    2Disalisina beni na beni mu ubiti mifunu mia beni. Uyiluu buu, ni ukuusu mukele a Kristo.

    15Uba wubakese, so a buu pe, wubahele ukese a kuli na ndutu pe so hoolo. Ka ndaa ya ndutu, ni uba iyiluu kia Nziaambi ki inyatii.

    17Umata lolo li, muutu pe wu ubwamweese me pasi. Mu ndaa yii, bikiri bili mu nyutu a me bili mu umweese ti me ndi wa Yiisu.

  20. 2 Timóteo 4

    New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–21 de 22

    5Ka we, ba na izuunu mu mandaa moosi. Kama mutimi mu mapasi. Sala mu mifuri mu uyaabisa Ndaa Yimbwe, na kuusu isala kia Nziaambi natee ku manini.

    15We ka sa mayele mu nde, mundaa ti nde amaatemenene nziisili a bisi mu kakabi.

    21Sa mifuri mu uyiri tswaamini a taanga dia kioori dito. Ebulusi, Pudense, Linusi, Kolodia na baana banguu bana boosi batsindii we mabwee.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo