10 car il faut que nous soyons tous manifestés devant le tribunal du Christ, afin que chacun reçoive les choses [accomplies] dans5.10 : danset par. le corps, selon ce qu’il aura fait, soit bien, soit mal.
Publicidade
Seconde épître aux Corinthiens 5:10
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
10 Car nous tous, il nous faut comparaître devant le tribunal du Christ, afin que chacun reçoive ce qu’il a mérité étant dans son corps, selon ses œuvres, soit bien, soit mal.
- LSG Louis Segond 1910
10 Mt 25:32.Ro 14:10.Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, Ps 62:13.Jé 17:10;32:19.Mt 16:27.Ro 2:6;14:12.1 Co 3:8.Ga 6:5.Ap 2:23;22:12.afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu’il aura fait, étant dans son corps.
- FMAR Martin 1744
10 Car il nous faut tous comparaître devant le Tribunal de Christ, afin que chacun remporte en son corps selon ce qu’il aura fait, soit bien, soit mal.
- OST Ostervald
10 Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu’il aura fait, étant dans son propre corps.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.