18 et le vivant ; et j’ai été mort ; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles ; et je tiens les clés de la mort et du hadès1.18 : expression très vague, comme shéoldans l’A.T., le lieu invisible, où les âmes des hommes vont après la mort, distinct de géhenne, le lieu des tourments infernaux..
Publicidade
Apocalypse 1:18
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
18 et le Vivant; j’ai été mort, et voici que je suis vivant aux siècles des siècles; je tiens les clefs de la mort et de l’enfer.
- LSG Louis Segond 1910
18 Ro 6:9.et le vivant. J’étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles.Job 12:14.És 22:22.Ap 3:7;20:1.Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.
- FMAR Martin 1744
18 Et je vis, mais j’ai été mort, et voici, je suis vivant aux siècles des siècles, Amen ! Et je tiens les clefs de l’enfer et de la mort.
- OST Ostervald
18 Je suis vivant; j’ai été mort, mais maintenant je suis vivant aux siècles des siècles, Amen; et je tiens les clefs de l’enfer et de la mort.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.