19 Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j’aime ; aie donc du zèle et repens-toi. 20 Voici, je me tiens à la porte et je frappe : si quelqu’un entend ma voix et qu’il ouvre la porte, j’entrerai chez lui et je souperai avec lui, et lui avec moi.
Publicidade
Apocalypse 3:19,20
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
19 Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j’aime; aie donc du zèle et repens-toi.
20 Voici que je me tiens à la porte et je frappe: si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez toi, je souperai avec lui et lui avec moi.
- LSG Louis Segond 1910
19 Job 5:17.Pr 3:12.Hé 12:5.Moi, je reprends et je châtie tous ceux que j’aime. Aie donc du zèle, et repens-toi.20 Voici, je me tiens à la porte, et je frappe. Si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.
- FMAR Martin 1744
19 Je reprends et châtie tous ceux que j’aime ; aie du zèle, et te repens. 20 Voici, je me tiens à la porte, et je frappe : si quelqu’un entend ma voix, et m’ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.
- OST Ostervald
19 Je reprends et je châtie tous ceux que j’aime; aie donc du zèle et te repens.
20 Voici, je me tiens à la porte, et je frappe; si quelqu’un entend ma voix et m’ouvre la porte, j’entrerai chez lui, et je souperai avec lui, et lui avec moi.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.